Ben Simon Guy J, Katz Gabriel, Zloto Ofira, Leiba Hana, Hadas Beatrix, Huna-Baron Ruth
Goldschleger Eye Institute, Sheba Medical Center, Tel Hashomer, Israel.
The Sackler Faculty of Medicine Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2015 Dec;253(12):2301-8. doi: 10.1007/s00417-015-3156-2. Epub 2015 Sep 7.
To examine the clinical differences in manifestation, course, treatment, and prognosis of thyroid eye disease (TED) in patients younger than 40 years of age at diagnosis compared to older patients.
Medical record review of 131 TED patients was performed. The patients were divided into two age groups, Group 1 ≤ 40 years (23 patients) and Group 2 > 40 years (108 patients).
Younger patients had more eyelid retraction and proptosis at initial presentation, whereas older patients were more likely to have diplopia (P = 0.001). Acute inflammatory signs were more common in the Group 2 patients (P = 0.04). Corrected visual acuity was 20/20 and 20/25 in both groups. Optic neuropathy was diagnosed only in Group 2 patients (n = 12; 11 %), and it resolved after steroids or orbital decompression surgery in all cases. The mean follow-up time was 36 months (36 ± 7.7; 59.3 ± 5.8). Systemic steroid use, orbital surgery, and strabismus surgery were more common in Group 2 (P < 0.0001, P < 0.05 respectively).
TED under the age of 40 years has different clinical features. In our group of younger patients, the clinical presentation was milder than in the older group with a higher rate of lid retraction and proptosis and lower rate of restrictive myopathy and optic neuropathy. Their disease course was less severe and required less aggressive medical treatment and less surgical procedures.
研究诊断时年龄小于40岁的甲状腺眼病(TED)患者与年龄较大患者在临床表现、病程、治疗及预后方面的临床差异。
对131例TED患者的病历进行回顾性分析。将患者分为两个年龄组,第1组年龄≤40岁(23例患者),第2组年龄>40岁(108例患者)。
年轻患者初诊时眼睑退缩和眼球突出更为常见,而老年患者更易出现复视(P = 0.001)。急性炎症体征在第2组患者中更为常见(P = 0.04)。两组患者的矫正视力均为20/20和20/25。仅在第2组患者中诊断出视神经病变(n = 12;11%),所有病例在使用类固醇或眼眶减压手术后均得到缓解。平均随访时间为36个月(36 ± 7.7;59.3 ± 5.8)。全身使用类固醇、眼眶手术和斜视手术在第2组中更为常见(分别为P < 0.0001,P < 0.05)。
40岁以下的TED具有不同的临床特征。在我们的年轻患者组中,临床表现比老年组更轻,眼睑退缩和眼球突出发生率更高,限制性肌病和视神经病变发生率更低。他们的病程不太严重,所需的积极药物治疗和手术程序更少。