Collier Carolina A, Almeida Neto Miguel S de, Aretakis Gabriela M A, Santos Rangel E, de Oliveira Tiago H, Mourão José S, Severi William, El-Deir Ana C A
Post-Graduation Program of Ethnobiology and Conservation of Nature, Department of Biology, Federal Rural University of Pernambuco, P.O. Box 52171-900, Recife, Brazil.
Post-Graduation Program of Development and Environment, Centre of Philosophy and Human Sciences, Federal University of Pernambuco, P.O. Box 50740-530, Recife, Brazil.
J Ethnobiol Ethnomed. 2015 Sep 15;11:69. doi: 10.1186/s13002-015-0054-y.
The use of interdisciplinary approaches such as the proposed report provides a broad understanding of the relationship between people and the environment, revealing reliable aspects not previously considered in the study of this relationship. This study compiled evidence on the environmental degradation of an urbanized river over the past few decades, providing a diagnosis of the consequences of this process for the river, its ichthyofauna, and the local human population.
The study was focused on the Beira Rio community on the Capibaribe River in the municipality of São Lourenço da Mata, Pernambuco, Brazil. Data were collected using geoprocessing and ethnobiological approaches, as well as environmental parameters. This research was conducted with the most experienced long-term residents in the local community, through interviews and participatory methodologies to recovering information about the river environment, its ichthyofauna and its environmental services for the last decades.
According to the GIS analysis, the study area was subject to an accelerated process of urbanization, with the total urban area increasing from 73 565, 98 m(2) in 1974 to 383 363, 6 m(2) in 2005. The informants perceived the urban growth, especially in the late twentieth century, being this period recognized as the phase of greatest negative changes in the river environment. The perceived decline of fish stocks was indicated by the community as one of the effects of river degradation. According to the interviews, the deterioration of the river affected the ecosystem services and the relationship of the adjacent human community with this ecosystem. The environmental data indicated that the river is suffering eutrophization and has fecal coliform concentrations 160 times higher than the maximum level permitted by Brazilian legislation.
The interdisciplinary approach used in this research allowed the understanding of the degradation process of an urban river and some negative effects through the integration of environmental data, GIS and the local knowledge, revealing the complementarity of obtained data and the effectiveness of implementation of this approach.
本报告中所采用的跨学科方法有助于全面理解人与环境之间的关系,揭示此前在该关系研究中未被考虑到的可靠方面。本研究收集了过去几十年间某城市化河流环境退化的相关证据,对这一过程给河流、其鱼类群落以及当地居民造成的后果进行了诊断。
该研究聚焦于巴西伯南布哥州圣洛伦索达马塔市卡皮巴里贝河河畔的贝拉里约社区。通过地理信息处理、民族生物学方法以及环境参数收集数据。本研究与当地社区经验最丰富的长期居民合作,通过访谈和参与式方法,获取过去几十年间有关河流环境、其鱼类群落及其环境服务的信息。
根据地理信息系统分析,研究区域经历了快速的城市化进程,城市总面积从1974年的73565.98平方米增至2005年的383363.6平方米。受访者察觉到城市的发展,尤其是在20世纪后期,这一时期被认为是河流环境发生最大负面变化的阶段。社区指出鱼类资源的减少是河流退化的影响之一。根据访谈,河流退化影响了生态系统服务以及相邻人类社区与该生态系统的关系。环境数据表明,该河流正遭受富营养化,粪便大肠菌群浓度比巴西法律允许的最高水平高出160倍。
本研究中使用的跨学科方法通过整合环境数据、地理信息系统和当地知识,使我们能够了解城市河流的退化过程及一些负面影响,揭示了所获数据的互补性以及该方法实施的有效性。