Teles Carolina Bioni Garcia, Medeiros Jansen Fernandes, Santos Ana Paula de Azevedo dos, Freitas Luís Antônio Rodrigues de, Katsuragawa Tony Hiroshi, Cantanhêde Lilian Motta, Ferreira Ricardo de Godoi Mattos, Camarg Luís Marcelo Aranha
Fundação Oswaldo Cruz, Porto Velho, Rondônia, BR,
Centro de Pesquisa Gonçalo Muniz, Fundação Oswaldo Cruz, Salvador, Bahia, BR,
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2015 Jul-Aug;57(4):343-7. doi: 10.1590/S0036-46652015000400012.
In this study, Leishmania species were identified by Polymerase Chain Reaction (PCR). The epidemiology of patients suspected of having American Cutaneous Leishmaniasis in the municipality of Assis Brasil, Acre State, located in the Brazil/Peru/Bolivia tri-border was also investigated. By PCR, the DNA of Leishmania was detected in 100% of the cases (37 samples) and a PCR-Restriction Fragment Length Polymorphism (RFLP) of the hsp 70 gene identified the species in 32 samples: Leishmania (Viannia) braziliensis (65.6%) , L. (V.) shawi (28.1%) , L. (V.) guyanensis (3.1%) and mixed infection L. (V.) guyanensis and L. (Leishmania) amazonensis(3.1%)This is the first report of L. (V.) shawi and L. (L.) amazonensis in Acre. The two predominant species were found in patients living in urban and rural areas. Most cases were found in males living in rural areas for at least three years and involved in rural work. This suggests, in most cases, a possible transmission of the disease from a rural/forest source, although some patients had not engaged in activities associated with permanence in forestall areas, which indicate a possible sandflies adaptation to the periurban setting.
在本研究中,利用聚合酶链反应(PCR)鉴定利什曼原虫种类。对位于巴西/秘鲁/玻利维亚三国边境的阿克里州阿西斯·巴西市疑似患有美洲皮肤利什曼病的患者的流行病学情况也进行了调查。通过PCR,在100%的病例(37份样本)中检测到了利什曼原虫的DNA,并且通过hsp 70基因的PCR-限制性片段长度多态性(RFLP)分析在32份样本中鉴定出了种类:巴西利什曼原虫(维阿尼亚种)(65.6%)、肖氏利什曼原虫(维阿尼亚种)(28.1%)、圭亚那利什曼原虫(维阿尼亚种)(3.1%)以及圭亚那利什曼原虫(维阿尼亚种)和亚马逊利什曼原虫(利什曼原虫属)的混合感染(3.1%)。这是阿克里州关于肖氏利什曼原虫(维阿尼亚种)和亚马逊利什曼原虫(利什曼原虫属)的首次报告。在城市和农村地区居住的患者中均发现了这两种主要的利什曼原虫种类。大多数病例发现于居住在农村地区至少三年且从事农村工作的男性中。这表明,在大多数情况下,该病可能从农村/森林源传播,尽管一些患者并未参与与在森林地区长期停留相关的活动,这表明白蛉可能已适应城市周边环境。