Abusnana Salah, Abdi Sarah, Tagure Brigette, Elbagir Murtada, Maleckas Almantas
Rashid Center for Diabetes and Research, Ministry of Health, Ajman, United Arab Emirates, Kaunas, Lithuania.
Kaunas University of Medicine, Kaunas, Lithuania.
Diabetes Metab Syndr Obes. 2015 Sep 18;8:461-71. doi: 10.2147/DMSO.S87861. eCollection 2015.
Bariatric surgery has become an attractive treatment for severe obesity over the last decade, due to its impacts on weight loss and remission of type 2 diabetes and metabolic syndrome. In the United Arab Emirates, a country where the rate of obesity is dramatically increasing bariatric surgery has gained popularity in recent years; however, published data on its outcomes in the Emirati population are lacking.
We retrospectively reviewed the medical records of 95 patients who underwent bariatric surgery (ie, laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass [RYGB] or laparoscopic sleeve gastrectomy) at the Rashid Center for Diabetes and Research in Ajman, United Arab Emirates. Weight outcomes and metabolic marker data were abstracted at baseline and at 3, 6, and 12 months postoperatively.
Laparoscopic RYGB was the main procedure performed by our bariatric unit. All variables demonstrated postoperative improvement. An average excess weight loss of 68% was observed at 12 months. Fat mass was the body component that decreased the most, with an average reduction of 46%. Additionally, lipid profiles were significantly different (P<0.01) at 12 months, with triglyceride levels improving by 27% and low-density lipoprotein levels improving by 21%. Similarly, glycated hemoglobin (HbA1c) levels decreased significantly (P<0.001) in patients with type 2 diabetes, with an average reduction of 73%.
Our results show that a substantial short-term reduction in weight and significant improvements in metabolic markers followed bariatric surgery in severely obese Emirati patients. Our results are consistent with the outcomes of other internationally published studies. Additional studies are warranted to determine whether the favorable impacts of bariatric surgery can be sustained over the long term.
在过去十年中,减肥手术已成为治疗重度肥胖的一种有吸引力的方法,因为它对体重减轻以及2型糖尿病和代谢综合征的缓解有影响。在肥胖率急剧上升的阿拉伯联合酋长国,减肥手术近年来颇受欢迎;然而,关于其在阿联酋人群中的结果的已发表数据却很缺乏。
我们回顾性分析了在阿联酋阿治曼的拉希德糖尿病与研究中心接受减肥手术(即腹腔镜Roux-en-Y胃旁路术[RYGB]或腹腔镜袖状胃切除术)的95例患者的病历。在基线以及术后3、6和12个月提取体重结果和代谢标志物数据。
腹腔镜RYGB是我们减肥科室实施的主要手术。所有变量在术后均有改善。在12个月时观察到平均超重减轻了68%。体脂是减少最多的身体成分,平均减少了46%。此外,12个月时血脂水平有显著差异(P<0.01),甘油三酯水平改善了27%,低密度脂蛋白水平改善了21%。同样,2型糖尿病患者的糖化血红蛋白(HbA1c)水平显著下降(P<0.001),平均下降了73%。
我们的结果表明,重度肥胖的阿联酋患者接受减肥手术后,体重在短期内大幅下降,代谢标志物有显著改善。我们的结果与其他国际发表的研究结果一致。有必要进行更多研究以确定减肥手术的有利影响能否长期持续。