Arba Mosquera Samuel, Verma Shwetabh
From the Research and Development Department, Schwind eye-tech-solutions GmbH and Co. KG, Kleinostheim, Germany.
From the Research and Development Department, Schwind eye-tech-solutions GmbH and Co. KG, Kleinostheim, Germany.
J Cataract Refract Surg. 2015 Aug;41(8):1752-66. doi: 10.1016/j.jcrs.2015.07.017.
Using PubMed and our internal database, we extensively reviewed the literature on the history of measurement of torsional movements of the eye from 1963 to the present, focusing specifically on the implications of torsional measurement and compensation in corneal refractive and ocular surgery. Mean cyclotorsional movements observed in refractive surgery procedures have been reported to be around 3 degrees, which can be well controlled by the currently used technology. Torsional movements affect aberrations with a vectorial component (astigmatic procedures) more adversely. Currently available eye-registration technology provides an accuracy of ±1.5 degrees. The vectorial components of residual aberrations can be minimized by intentionally underplanning the refractive treatments. The gaps in our knowledge limit the precision in current surgical procedures due to imperfect cyclotorsion compensation. This review summarizes about the explored aspects of torsional movements in surgical applications and raises questions about the unexplored implications.
Dr. Arba Mosquera and Mr. Verma are employees of Schwind eye-tech-solutions GmbH and Co. KG.
我们利用PubMed和我们的内部数据库,广泛回顾了1963年至今有关眼球扭转运动测量历史的文献,特别关注角膜屈光手术和眼科手术中扭转测量及补偿的意义。据报道,屈光手术过程中观察到的平均旋转扭转运动约为3度,目前使用的技术可以很好地控制这一运动。扭转运动对具有矢量成分(散光手术)的像差影响更为不利。目前可用的眼球定位技术提供的精度为±1.5度。通过有意减少屈光治疗的规划,可以将残余像差的矢量成分降至最低。由于旋转扭转补偿不完善,我们知识上的空白限制了当前手术程序的精度。本综述总结了手术应用中扭转运动的探索方面,并提出了关于未探索意义的问题。
阿尔巴·莫斯克拉博士和维尔马先生是施温德眼科技术解决方案有限公司的员工。