Joubert Michael, Armand Coline, Morera Julia, Tokayeva Leyla, Guillaume Aurore, Reznik Yves
1 Diabetes Care, University Hospital of Caen , Caen, France .
2 Pediatric Units, University Hospital of Caen , Caen, France .
Diabetes Technol Ther. 2016 Feb;18(2):52-8. doi: 10.1089/dia.2015.0227. Epub 2015 Oct 6.
Flexible (or functional) insulin therapy method is a self-management education approach for intensive insulin therapy in patients with type 1 diabetes. The serious game (or applied game) "L'Affaire Birman" ("Mr. Birman's File") (available at www.gluciweb.com ) was specifically designed as an educational tool for the flexible insulin therapy method. Its educational impact was evaluated in children with type 1 diabetes.
This prospective multicenter pilot study evaluated the effect of this videogame on the therapeutic knowledge and behavior of children with type 1 diabetes. PedCarbQuiz (PCQ) and Diabetes Self-Management Profile (DSMP) questionnaires were used before (T0), immediately after (T1), and 6 months after (T2) the unstructured use of the videogame.
The 38 children enrolled in the study were 42% boys and 58% girls; they had a mean age of 13.7 ± 2.1 years old, a diabetes duration of 6.0 ± 3.8 years, and hemoglobin A1c (HbA1c) levels of 8.5 ± 1.4% (69.4 ± 9.4 mmol/mol). The children connected to the game 3.3 ± 2.8 times during this 6-month study. Their PCQ score increased from 31.6 ± 4.9 at T0 to 36.0 ± 4.0 at T2 (P < 0.05). Two PCQ subscores also increased significantly: the insulin titration score at T1 and T2 and the carbohydrate quantification score at T2. Conversely, the DSMP score was not different at T0, T1, and T2 (59.1 ± 9.9, 60.2 ± 9.8, and 60.0 ± 10.0, respectively), and HbA1c levels also remained stable throughout the study (8.4 ± 1.3%, 8.4 ± 1.2%, and 8.5 ± 1.5% at T0, T1, and T2, respectively). Subgroup analysis found a greater impact of the game in children with poor glycemic control and low knowledge at baseline. Adherence to the game was rather low (half of the children played less than 2.5 bouts), but no criterion was found to be predictive of this low attractiveness.
Nonsupervised usage of the serious game "L'Affaire Birman" was able to improve insulin titration and carbohydrate quantification in children with type 1 diabetes.
灵活(或功能性)胰岛素治疗方法是1型糖尿病患者强化胰岛素治疗的一种自我管理教育方法。严肃游戏(或应用游戏)“L'Affaire Birman”(“比尔曼先生的档案”)(可在www.gluciweb.com获取)专门设计为灵活胰岛素治疗方法的教育工具。对1型糖尿病儿童评估了其教育影响。
这项前瞻性多中心试点研究评估了该电子游戏对1型糖尿病儿童治疗知识和行为的影响。在无结构使用该电子游戏之前(T0)、之后立即(T1)和6个月后(T2)使用儿童碳水化合物知识问答(PCQ)和糖尿病自我管理概况(DSMP)问卷。
纳入研究的38名儿童中,男孩占42%,女孩占58%;他们的平均年龄为13.7±2.1岁,糖尿病病程为6.0±3.8年,糖化血红蛋白(HbA1c)水平为8.5±1.4%(69.4±9.4 mmol/mol)。在这6个月的研究中,儿童连接游戏3.3±2.8次。他们的PCQ评分从T0时的31.6±4.9提高到T2时的36.0±4.0(P<0.05)。两个PCQ子评分也显著提高:T1和T2时的胰岛素滴定评分以及T2时的碳水化合物定量评分。相反,DSMP评分在T0、T1和T2时无差异(分别为59.1±9.9、60.2±9.8和60.0±10.0),并且在整个研究过程中HbA1c水平也保持稳定(T0、T1和T2时分别为8.4±1.3%、8.4±1.