Moug S J, McCarthy K, Coode-Bate J, Stechman M J, Hewitt J
General Surgery, Royal Alexandra Hospital, Paisley, Glasgow, United Kingdom.
General Surgery, Southmead Hospital, Bristol, United Kingdom.
Ann Med Surg (Lond). 2015 Aug 12;4(3):311-8. doi: 10.1016/j.amsu.2015.08.002. eCollection 2015 Sep.
Laparoscopic surgery is being increasingly offered to the older person.
To systematically review the literature regarding laparoscopic colorectal cancer surgery in older people and compare to younger adult populations.
We included randomized controlled trials that compared open to laparoscopic colorectal cancer surgery. Older people were defined as being 65 years and above.
Overall survival and post-operative morbidity and mortality. Secondary endpoints were length of hospital stay, wound recurrence, disease-free survival and conversion rate.
Seven trials included older people, average age of approximately 70 years. Two reported data specific to older patients (over 70 years): The ALCCaS study reported reduced length of stay and short-term complication rates in the laparoscopic group when compared to open surgery (8 versus 10 days, and 36.7% versus 50.6% respectively) and the CLASICC study reported equivalent 5 year survival between arms and a reduction of 2 days length of stay following laparoscopic surgery in older people. In trials which considered data on older and younger participants all five trials reported comparable overall survival and showed comparable or reduced complication rates; two demonstrated significantly shorter length of stay following laparoscopic surgery compared to open surgery.
Large numbers of older people have been included in well-conducted, multi-centre, randomized controlled trials for laparoscopic and open colorectal cancer surgery. This systematic review suggests that age itself should not be a factor when considering the best surgical option for older patients.
越来越多的老年人接受腹腔镜手术。
系统回顾有关老年人腹腔镜结直肠癌手术的文献,并与年轻成年人群进行比较。
我们纳入了比较开腹与腹腔镜结直肠癌手术的随机对照试验。老年人定义为65岁及以上。
总生存期、术后发病率和死亡率。次要终点为住院时间、伤口复发、无病生存期和转化率。
七项试验纳入了老年人,平均年龄约为70岁。两项试验报告了老年患者(70岁以上)的具体数据:ALCCaS研究报告称,与开腹手术相比,腹腔镜组的住院时间缩短,短期并发症发生率降低(分别为8天对10天,36.7%对50.6%),CLASICC研究报告称两组的5年生存率相当,老年人腹腔镜手术后住院时间缩短2天。在考虑了老年和年轻参与者数据的试验中,所有五项试验均报告了相当的总生存期,且并发症发生率相当或降低;两项试验表明,与开腹手术相比,腹腔镜手术后住院时间显著缩短。
大量老年人被纳入了关于腹腔镜和开腹结直肠癌手术的精心设计、多中心随机对照试验。该系统评价表明,在考虑老年患者的最佳手术选择时,年龄本身不应成为一个因素。