Suppr超能文献

衡量非正式老年人照料的影响:工具的系统评价

Measuring the impact of informal elderly caregiving: a systematic review of tools.

作者信息

Mosquera Isabel, Vergara Itziar, Larrañaga Isabel, Machón Mónica, del Río María, Calderón Carlos

机构信息

Unidad de Investigación de Atención Primaria-OSIs Gipuzkoa, Osakidetza, San Sebastián, Spain.

Programa de Doctorado en Salud Pública, Universidad del País Vasco, Leioa, Spain.

出版信息

Qual Life Res. 2016 May;25(5):1059-92. doi: 10.1007/s11136-015-1159-4. Epub 2015 Oct 16.

Abstract

PURPOSE

To classify and identify the main characteristics of the tools used in practice to assess the impact of elderly caregiving on the informal carers' life.

METHODS

A systematic review of literature was performed searching in Embase, MEDLINE, PsycINFO, CINAHL, IBECS, LILACS, SiiS, SSCI and Cochrane Library from 2009 to 2013 in English, Spanish, Portuguese and French, and in reference lists of included papers.

RESULTS

The review included 79 studies, among them several in languages other than English. Their inclusion increased the variety of identified tools to measure this impact (n = 93) and allowed a wider analysis of their geographical use. While confirming their overlapping nature, instruments were classified according to the degree of integration of dimensions they evaluated and their specificity to the caregiving process: caregiver burden (n = 20), quality of life and well-being (n = 11), management and coping (n = 21), emotional and mental health (n = 29), psychosocial impact (n = 10), physical health and healthy habits (n = 2), and other measures. A high use in practice of tools not validated yet and not caregiver-specific was identified.

CONCLUSIONS

The great variety and characteristics of instruments identified in this review confirm the complexity and multidimensionality of the effects of elderly caregiving on the informal carer's life and explain the difficulties to assess these effects in practice. According to the classification provided, caregiver burden and emotional and mental health are the most evaluated dimensions. However, further work is required to develop integrated and caregiving focused procedures that can appraise this complexity across different countries and cultures.

摘要

目的

对实践中用于评估老年护理对非正式护理人员生活影响的工具的主要特征进行分类和识别。

方法

进行文献系统综述,于2009年至2013年在Embase、MEDLINE、PsycINFO、CINAHL、IBECS、LILACS、SiiS、SSCI和Cochrane图书馆中检索英文、西班牙文、葡萄牙文和法文文献以及纳入论文的参考文献列表。

结果

该综述纳入了79项研究,其中几项使用的语言不是英语。这些研究的纳入增加了已识别的用于测量这种影响的工具的种类(n = 93),并允许对其地域使用情况进行更广泛的分析。在确认工具具有重叠性质的同时,根据它们所评估维度的整合程度及其对护理过程的特异性对工具进行了分类:护理人员负担(n = 20)、生活质量和幸福感(n = 11)、管理与应对(n = 21)、情绪与心理健康(n = 29)、心理社会影响(n = 10)、身体健康与健康习惯(n = 2)以及其他测量指标。研究发现,实践中尚未经过验证且并非专门针对护理人员的工具使用频率较高。

结论

本综述中识别出的工具种类繁多且各具特点,证实了老年护理对非正式护理人员生活影响的复杂性和多维度性,并解释了在实践中评估这些影响的困难。根据所提供的分类,护理人员负担以及情绪与心理健康是评估最多的维度。然而,需要进一步开展工作,以开发能够在不同国家和文化背景下评估这种复杂性的综合且以护理为重点的程序。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验