School for Mental Health and Neuroscience, Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
Department of Pediatrics, Maastricht University Medical Center, Maastricht, The Netherlands.
Lab Invest. 2016 Jan;96(1):69-80. doi: 10.1038/labinvest.2015.127. Epub 2015 Oct 26.
Chorioamnionitis, caused by intra-amniotic exposure to bacteria and their toxic components, is associated with fetal gut inflammation and mucosal injury. In a translational ovine model, we have shown that these adverse intestinal outcomes to chorioamnionitis were the combined result of local gut and pulmonary-driven systemic immune responses. Chorioamnionitis-induced gut inflammation and injury was largely prevented by inhibiting interleukin-1 (IL-1) signaling. Therefore, we investigated whether local (gut-derived) IL-1α signaling or systemic IL-1α-driven immune responses (lung or chorioamnion/skin-derived) were sufficient for intestinal inflammation and mucosal injury in the course of chorioamnionitis. Fetal surgery was performed in sheep to isolate the lung, gastrointestinal tract, and chorioamnion/skin, and IL-1α or saline was given into the trachea, stomach, or amniotic cavity 1 or 6 days before preterm delivery. Selective IL-1α exposure to the lung, gut, or chorioamnion/skin increased the CD3+ cell numbers in the fetal gut. Direct IL-1α exposure to the gut impaired intestinal zonula occludens protein-1 expression, induced villus atrophy, changed the expression pattern of intestinal fatty acid-binding protein along the villus, and increased the CD68, IL-1, and TNF-α mRNA levels in the fetal ileum. With lung or chorioamnion/skin exposure to IL-1α, intestinal inflammation was associated with increased numbers of blood leukocytes without induction of intestinal injury or immaturity. We concluded that local IL-1α signaling was required for intestinal inflammation, disturbed gut maturation, and mucosal injury in the context of chorioamnionitis.
绒毛膜羊膜炎是由羊水中细菌及其有毒成分引起的,与胎儿肠道炎症和黏膜损伤有关。在一个转化羊模型中,我们已经表明,绒毛膜羊膜炎的这些不良肠道后果是局部肠道和肺部驱动全身免疫反应的综合结果。通过抑制白细胞介素-1(IL-1)信号,我们很大程度上预防了绒毛膜羊膜炎引起的肠道炎症和损伤。因此,我们研究了局部(肠道来源)IL-1α信号或全身 IL-1α驱动的免疫反应(肺或绒毛膜/皮肤来源)是否足以在绒毛膜羊膜炎过程中引起肠道炎症和黏膜损伤。在绵羊中进行胎儿手术以分离肺、胃肠道和绒毛膜/皮肤,并在早产前 1 或 6 天将 IL-1α 或生理盐水给予气管、胃或羊膜腔。将 IL-1α 选择性暴露于肺、肠道或绒毛膜/皮肤会增加胎儿肠道中的 CD3+细胞数量。直接将 IL-1α 暴露于肠道会损害肠道紧密连接蛋白-1 的表达,诱导绒毛萎缩,改变沿绒毛的肠道脂肪酸结合蛋白的表达模式,并增加胎儿回肠中 CD68、IL-1 和 TNF-α mRNA 的水平。通过肺或绒毛膜/皮肤暴露于 IL-1α,肠道炎症与白细胞数量增加有关,而不会引起肠道损伤或不成熟。我们得出结论,局部 IL-1α 信号对于绒毛膜羊膜炎背景下的肠道炎症、肠道成熟障碍和黏膜损伤是必需的。