Cespedes Elizabeth M, Bhupathiraju Shilpa N, Li Yanping, Rosner Bernard, Redline Susan, Hu Frank B
Department of Nutrition, Harvard T.H. Chan School of Public Health, Boston, MA, USA.
Department of Epidemiology, Harvard T.H. Chan School of Public Health, Boston, MA, USA.
Diabetologia. 2016 Jan;59(1):101-109. doi: 10.1007/s00125-015-3775-5. Epub 2015 Nov 2.
AIMS/HYPOTHESIS: Baseline sleep duration has a U-shaped relationship with type 2 diabetes, but little research examines the associated changes. We examined long-term changes in sleep duration and concomitant changes in diet, physical activity, weight and subsequent diabetes.
The cohort includes 59,031 women aged 55-83 years in the Nurses' Health Study without diabetes in 2000. Change in sleep duration is the difference between self-reported 24 h sleep duration in 1986 and 2000. Diet, physical activity and covariates were updated every 2-4 years. Self-reported diabetes was confirmed via validated questionnaires. Cox regression models were adjusted for 1986 sleep duration and 1986 values of diabetes risk factors, including BMI, and subsequently for change in covariates from 1986 to 2000.
We documented 3,513 incident diabetes cases through to 2012. Compared with no change, decreases in sleep duration were adversely associated with changes in diet quality and physical activity, while increases were associated with greater weight gain. After adjustment for 1986 covariates, HRs (95% CI) for ≤ -2, > -2 to < 0, > 0 to < 2 and ≥ 2 h/day changes in sleep duration (vs no change) were 1.09 (0.93, 1.28), 1.10 (1.001, 1.12), 1.09 (1.00, 1.18) and 1.30 (1.14, 1.46), respectively. Additional adjustment for diet and physical activity did not appreciably alter the results. Increases in sleep duration ≥ 2 h/day remained adversely associated with diabetes (HR [95% CI]: 1.15 [1.01, 1.30]) after adjustment for change in covariates, including BMI.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Increases in sleep duration among middle-aged and older women were modestly associated with risk of diabetes; changes in diet, physical activity and BMI did not explain associations.
目的/假设:基线睡眠时间与2型糖尿病呈U型关系,但很少有研究探讨相关变化。我们研究了睡眠时间的长期变化以及饮食、身体活动、体重和后续糖尿病的伴随变化。
该队列包括2000年护士健康研究中59031名年龄在55 - 83岁之间且无糖尿病的女性。睡眠时间的变化是1986年和2000年自我报告的24小时睡眠时间之差。饮食、身体活动和协变量每2 - 4年更新一次。通过经过验证的问卷确认自我报告的糖尿病。Cox回归模型针对1986年的睡眠时间和糖尿病风险因素(包括BMI)的1986年值进行了调整,随后针对1986年至2000年协变量的变化进行了调整。
到2012年,我们记录了3513例新发糖尿病病例。与无变化相比,睡眠时间减少与饮食质量和身体活动的变化呈负相关,而睡眠时间增加与体重增加更多相关。在对1986年协变量进行调整后,睡眠时间每天减少≤ - 2小时、> - 2至< 0小时、> 0至< 2小时和≥ 2小时(与无变化相比)的风险比(95%置信区间)分别为1.09(0.93,1.28)、1.10(1.001,1.12)、1.09(1.00,1.18)和1.30(1.14,1.46)。对饮食和身体活动进行额外调整并没有明显改变结果。在对包括BMI在内的协变量变化进行调整后,睡眠时间每天增加≥ 2小时仍与糖尿病呈负相关(风险比[95%置信区间]:1.15 [1.01,1.30])。
结论/解读:中老年女性睡眠时间的增加与糖尿病风险适度相关;饮食、身体活动和BMI的变化并不能解释这种关联。