Corman Victor M, Albarrak Ali M, Omrani Ali Senosi, Albarrak Mohammed M, Farah Mohamed Elamin, Almasri Malak, Muth Doreen, Sieberg Andrea, Meyer Benjamin, Assiri Abdullah M, Binger Tabea, Steinhagen Katja, Lattwein Erik, Al-Tawfiq Jaffar, Müller Marcel A, Drosten Christian, Memish Ziad A
Institute of Virology, University of Bonn Medical Centre.
German Centre for Infection Research, Partner Site Bonn-Cologne, Bonn, Germany.
Clin Infect Dis. 2016 Feb 15;62(4):477-483. doi: 10.1093/cid/civ951. Epub 2015 Nov 12.
The Middle East respiratory syndrome (MERS) coronavirus causes isolated cases and outbreaks of severe respiratory disease. Essential features of the natural history of disease are poorly understood.
We studied 37 adult patients infected with MERS coronavirus for viral load in the lower and upper respiratory tracts (LRT and URT, respectively), blood, stool, and urine. Antibodies and serum neutralizing activities were determined over the course of disease.
One hundred ninety-nine LRT samples collected during the 3 weeks following diagnosis yielded virus RNA in 93% of tests. Average (maximum) viral loads were 5 × 10(6) (6 × 10(10)) copies/mL. Viral loads (positive detection frequencies) in 84 URT samples were 1.9 × 10(4) copies/mL (47.6%). Thirty-three percent of all 108 serum samples tested yielded viral RNA. Only 14.6% of stool and 2.4% of urine samples yielded viral RNA. All seroconversions occurred during the first 2 weeks after diagnosis, which corresponds to the second and third week after symptom onset. Immunoglobulin M detection provided no advantage in sensitivity over immunoglobulin G (IgG) detection. All surviving patients, but only slightly more than half of all fatal cases, produced IgG and neutralizing antibodies. The levels of IgG and neutralizing antibodies were weakly and inversely correlated with LRT viral loads. Presence of antibodies did not lead to the elimination of virus from LRT.
The timing and intensity of respiratory viral shedding in patients with MERS closely matches that of those with severe acute respiratory syndrome. Blood viral RNA does not seem to be infectious. Extrapulmonary loci of virus replication seem possible. Neutralizing antibodies do not suffice to clear the infection.
中东呼吸综合征(MERS)冠状病毒可导致个别病例及严重呼吸道疾病的暴发。人们对该疾病自然史的基本特征了解甚少。
我们对37例感染MERS冠状病毒的成年患者的下呼吸道和上呼吸道(分别为LRT和URT)、血液、粪便及尿液中的病毒载量进行了研究。在疾病过程中测定抗体和血清中和活性。
诊断后3周内采集的199份LRT样本中,93%的检测结果显示存在病毒RNA。平均(最高)病毒载量为5×10⁶(6×10¹⁰)拷贝/毫升。84份URT样本中的病毒载量(阳性检测频率)为1.9×10⁴拷贝/毫升(47.6%)。所有108份检测血清样本中,33%检测出病毒RNA。粪便样本中仅14.6%、尿液样本中仅2.4%检测出病毒RNA。所有血清转化均发生在诊断后的前2周,即症状出现后的第二和第三周。免疫球蛋白M检测在敏感性上并不优于免疫球蛋白G(IgG)检测。所有存活患者均产生了IgG和中和抗体,但所有死亡病例中只有略超过一半产生了这些抗体。IgG和中和抗体水平与LRT病毒载量呈弱负相关。抗体的存在并未导致病毒从LRT中清除。
MERS患者呼吸道病毒排出的时间和强度与严重急性呼吸综合征患者密切匹配。血液中的病毒RNA似乎没有传染性。病毒在肺外部位复制似乎是可能的。中和抗体不足以清除感染。