Lange Karoline, Cohrs Stefan, Skarupke Christian, Görke Monique, Szagun Bertram, Schlack Robert
Universitätsmedizin Göttingen, Georg-August-University of Göttingen, Göttingen, Germany.
Department of Psychiatry, University of Rostock, Gehlsheimer Straße 20, 18147, Rostock, Germany.
J Neural Transm (Vienna). 2017 Feb;124(Suppl 1):79-87. doi: 10.1007/s00702-015-1482-5. Epub 2015 Nov 17.
Electronic media play an important role in the everyday lives of children and adolescents and have been shown to be associated with sleep problems. The objective of this study was to assess the associations between time spent using different electronic media and insomnia complaints (IC) in German adolescents with particular respect to gender differences in use patterns and associations with IC. Cross-sectional data of a weighted total of 7533 adolescents aged 11-17 stem from the German Health Interview and Examination Survey for Children and Adolescents (KiGGS study) that was conducted from 2003 to 2006. The assessment of IC and time spent using different electronic media (television, computer/internet, video games, total screen time, mobile phones, and music) was included in a self-report questionnaire. Binary logistic regression analyses were performed to assess associations between time spent per day with each electronic media and IC. Age, SES, emotional problems (anxiety/depression) and presence of a medical condition were considered as covariates in the adjusted model. Boys and girls were considered separately. For boys: computer/internet use of ≥3 h/d (AOR = 2.56, p < 0.05) and total screen time of ≥8 h/d (AOR = 2.45, p < 0.01) were associated with IC in users. Playing video games for 0.5-2 h/d reduced the odds for IC (AOR = 0.60, p < 0.05) compared to nonusers. For girls: Listening to music for ≥3 h/d was associated with IC (AOR = 4.24, p < 0.05) compared to non-listeners. Everyday use of electronic media devices is associated with IC in adolescents. Clinicians dealing with adolescents referred for sleep problems should be aware of gender-specific patterns of media use and sleep problems.
电子媒体在儿童和青少年的日常生活中发挥着重要作用,并且已被证明与睡眠问题有关。本研究的目的是评估德国青少年使用不同电子媒体的时间与失眠主诉(IC)之间的关联,特别关注使用模式的性别差异以及与IC的关联。总共7533名年龄在11至17岁之间的青少年的横断面数据来自于2003年至2006年进行的德国儿童和青少年健康访谈与检查调查(KiGGS研究)。IC评估以及使用不同电子媒体(电视、电脑/互联网、电子游戏、总屏幕时间、手机和音乐)的时间包含在一份自我报告问卷中。进行二元逻辑回归分析以评估每天使用每种电子媒体的时间与IC之间的关联。在调整模型中,年龄、社会经济地位、情绪问题(焦虑/抑郁)和是否患有疾病被视为协变量。男孩和女孩分别进行考虑。对于男孩:每天使用电脑/互联网≥3小时(比值比[AOR]=2.56,p<0.05)以及总屏幕时间≥8小时(AOR=2.45,p<0.01)与使用者的IC相关。与不玩电子游戏的人相比,每天玩电子游戏0.5至2小时可降低患IC的几率(AOR=0.60,p<0.05)。对于女孩:与不听音乐的人相比,每天听音乐≥3小时与IC相关(AOR=4.24,p<0.05)。青少年日常使用电子媒体设备与IC有关。处理因睡眠问题前来就诊的青少年的临床医生应了解特定性别的媒体使用模式和睡眠问题。