Flannery C, Burke L-A, Grainger L, Williams P, Gage H
Health Behavioural Change Research Group, National University of Ireland, Galway, Ireland.
Department of Economics, University College Cork, Cork, Ireland.
Ir J Med Sci. 2016 Nov;185(4):887-893. doi: 10.1007/s11845-015-1389-z. Epub 2015 Dec 12.
Despite Ireland's temperate maritime climate, it has the third highest rate of malignant melanoma in the European Union, indicating the need to recognise tanning practices as a risky behaviour, especially amongst those most at risk (the younger population).
To explore the factors associated with deliberate sun tanning amongst university students in Cork, Ireland.
Self-reported sun exposure, attitudes to tanning and sun protection practices were investigated using an online questionnaire in April 2010.
There were 833 responses (8.33 %), mean age 22 years, 75 % female. Reporting deliberate tanning in the previous summer (n = 389, 46.7 %) was positively correlated (r = 0.622, p < 0.001) with stating an intention to tan next summer (n = 532, 63.9 %). Women and respondents with darker (vs. fairer) complexion were more likely to engage in deliberate tanning (p < 0.001). Deliberate tanning was associated with reporting enjoying tanning (p < 0.001), with reporting peer pressure into tanning (p = 0.039), and (marginally) with thinking it is worth getting burnt to get a tan (p = 0.068). Younger students were significantly more likely to report these attitudes; being a current smoker was associated with reporting peer pressure and that burning is worth a tan, indicating a level of risk-taking. Respondents reported (average) three sources of information on sun risks.
Tanning is a form of strongly motivated risk-taking as much in a sun-limited country like Ireland as in hotter sun-rich climates. Risk communication strategies on sun exposure should be developed that target young people and improve their risk awareness.
尽管爱尔兰属于温带海洋性气候,但该国的恶性黑色素瘤发病率在欧盟排名第三,这表明有必要将晒黑行为视为一种危险行为,尤其是在风险最高的人群(年轻人)中。
探讨爱尔兰科克市大学生中与故意晒黑相关的因素。
2010年4月通过在线问卷对自我报告的日晒情况、对晒黑的态度以及防晒措施进行了调查。
共收到833份回复(回复率8.33%),平均年龄22岁,75%为女性。报告前一个夏天有故意晒黑行为的人(n = 389,46.7%)与表示下一个夏天打算晒黑的人(n = 532,63.9%)呈正相关(r = 0.622,p < 0.001)。肤色较深(与较浅相比)的女性和受访者更有可能进行故意晒黑(p < 0.001)。故意晒黑与报告喜欢晒黑(p < 0.001)、报告来自同伴的晒黑压力(p = 0.039)以及(勉强)认为晒伤换取晒黑是值得的(p = 0.068)有关。年轻学生更有可能报告这些态度;当前吸烟者与报告同伴压力以及认为晒伤换取晒黑是值得的有关,这表明存在一定程度的冒险行为。受访者报告了(平均)三种关于日晒风险的信息来源。
在像爱尔兰这样阳光较少的国家,晒黑与在阳光充足的炎热气候中一样,都是一种强烈动机驱使下的冒险行为。应制定针对年轻人的日晒风险沟通策略,提高他们的风险意识。