Hammond David, White Christine M, Czoli Christine D, Martin Christina L, Magennis Paul, Shiplo Samantha
University of Waterloo.
Can J Public Health. 2015 Oct 9;106(6):e408-12. doi: 10.17269/cjph.106.5105.
Canada is among an increasing number of countries with restrictions on the sale of electronic cigarettes (e-cigarettes). In Canada, e-cigarettes containing nicotine have not been approved for sale; however, e-cigarettes that do not contain nicotine and do not make health claims can be sold. To date, there is little empirical evidence assessing the retail availability and marketing of e-cigarettes in countries such as Canada.
Audits were conducted at 59 brick-and-mortar retail outlets (grocery stores, convenience stores, tobacconist shops and vape shops) in four cities (Vancouver, Toronto, Montreal and Halifax) in August-October 2014. In addition, a total of 21 e-cigarette manufacturer/retailer websites were audited, and inquiries were made as to whether the companies sold nicotine-containing products.
Overall, 76% of the retail outlets sold e-cigarette products. Of convenience stores, grocery stores and tobacconist shops with e-cigarettes for sale, the vast majority (94%) sold nicotine-free products only; in contrast, all the vape shops sold at least one nicotine-containing e-cigarette product. Front counter displays were the most common form of in-store promotions and were present in virtually all convenience stores, tobacconist shops and vape shops. Nicotine-containing e-cigarettes were available for purchase at approximately half (52%) of the online e-cigarette retailers surveyed.
E-cigarettes with and without nicotine are widely available and marketed at a variety of retail outlets in Canada. "Illegal" sales of nicotinecontaining e-cigarettes were predominantly found at vape shops and online outlets, suggesting limited compliance with existing regulations.
加拿大是对电子烟销售实施限制的国家数量不断增加的国家之一。在加拿大,含尼古丁的电子烟尚未获批销售;然而,不含尼古丁且未作健康声明的电子烟可以销售。迄今为止,几乎没有实证证据评估在加拿大等国家电子烟的零售可得性和营销情况。
2014年8月至10月,对四个城市(温哥华、多伦多、蒙特利尔和哈利法克斯)的59家实体零售店(杂货店、便利店、烟草店和电子烟店)进行了审计。此外,共审计了21个电子烟制造商/零售商网站,并询问这些公司是否销售含尼古丁产品。
总体而言,76%的零售店销售电子烟产品。在出售电子烟的便利店、杂货店和烟草店中,绝大多数(94%)仅销售不含尼古丁的产品;相比之下,所有电子烟店都至少销售一种含尼古丁的电子烟产品。前台展示是店内促销最常见的形式,几乎所有便利店、烟草店和电子烟店都有。在所调查的约一半(52%)在线电子烟零售商处可以购买到含尼古丁的电子烟。
含尼古丁和不含尼古丁的电子烟在加拿大的各类零售店中广泛可得且有销售。含尼古丁电子烟的“非法”销售主要出现在电子烟店和在线销售点,这表明对现有法规的遵守情况有限。