Mold Freda, de Lusignan Simon
School of Health Sciences, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Surrey, Guildford GU2 7TE, UK.
Department of Health Care Management and Policy, University of Surrey, Guildford GU2 7XH, UK.
J Pers Med. 2015 Dec 4;5(4):452-69. doi: 10.3390/jpm5040452.
Online access to medical records and linked services, including requesting repeat prescriptions and booking appointments, enables patients to personalize their access to care. However, online access creates opportunities and challenges for both health professionals and their patients, in practices and in research. The challenges for practice are the impact of online services on workload and the quality and safety of health care. Health professionals are concerned about the impact on workload, especially from email or other online enquiry systems, as well as risks to privacy. Patients report how online access provides a convenient means through which to access their health provider and may offer greater satisfaction if they get a timely response from a clinician. Online access and services may also result in unforeseen consequences and may change the nature of the patient-clinician interaction. Research challenges include: (1) Ensuring privacy, including how to control inappropriate carer and guardian access to medical records; (2) Whether online access to records improves patient safety and health outcomes; (3) Whether record access increases disparities across social classes and between genders; and (4) Improving efficiency. The challenges for practice are: (1) How to incorporate online access into clinical workflow; (2) The need for a business model to fund the additional time taken. Creating a sustainable business model for a safe, private, informative, more equitable online service is needed if online access to records is to be provided outside of pay-for-service systems.
在线访问病历及相关服务,包括申请重复配药和预约挂号,使患者能够个性化其医疗服务获取方式。然而,在线访问给医疗专业人员及其患者在医疗实践和研究方面都带来了机遇和挑战。医疗实践面临的挑战是在线服务对工作量以及医疗质量和安全的影响。医疗专业人员担心对工作量的影响,尤其是来自电子邮件或其他在线咨询系统的影响,以及隐私风险。患者报告称,在线访问提供了一种便捷途径来联系他们的医疗服务提供者,并且如果能及时得到临床医生的回复,可能会带来更高的满意度。在线访问和服务也可能导致意外后果,并可能改变医患互动的性质。研究挑战包括:(1)确保隐私,包括如何控制护理人员和监护人对病历的不当访问;(2)在线访问病历是否能提高患者安全和健康结果;(3)记录访问是否会加剧社会阶层和性别之间的差距;以及(4)提高效率。医疗实践面临的挑战是:(1)如何将在线访问纳入临床工作流程;(2)需要一种商业模式来为额外花费的时间提供资金。如果要在收费服务系统之外提供在线病历访问,就需要创建一个可持续的商业模式,以提供安全、私密、信息丰富且更公平的在线服务。