Suppr超能文献

银屑病与睡眠呼吸暂停:一项丹麦全国性队列研究。

Psoriasis and Sleep Apnea: A Danish Nationwide Cohort Study.

作者信息

Egeberg Alexander, Khalid Usman, Gislason Gunnar Hilmar, Mallbris Lotus, Skov Lone, Hansen Peter Riis

机构信息

Department of Cardiology, Herlev and Gentofte Hospital, University of Copenhagen, DK-2900 Hellerup.

Department of Dermato-Allergology, Herlev and Gentofte Hospital, University of Copenhagen, DK-2900 Hellerup.

出版信息

J Clin Sleep Med. 2016 May 15;12(5):663-71. doi: 10.5664/jcsm.5790.

Abstract

STUDY OBJECTIVES

Psoriasis and sleep apnea are associated with significant morbidity and mortality. Although both diseases have been linked with systemic inflammation, studies on their potential bidirectional association are lacking. We investigate the potential association between psoriasis and sleep apnea.

METHODS

All Danish citizens age 18 y or older between January 1, 1997 and December 31, 2011 (n = 5,522,190) were linked at individual level in nationwide registries. Incidence rates (IRs) per 10,000 person-years were calculated and incidence rate ratios (IRRs) adjusted for age, sex, socioeconomic status, smoking history, alcohol abuse, medication, and comorbidity were estimated by Poisson regression.

RESULTS

There were 53,290, 6,885, 6,348, and 39,908 incident cases of mild psoriasis, severe psoriasis, psoriatic arthritis, and sleep apnea, respectively. IRRs (95% confidence interval) for sleep apnea were 1.30 (1.17-1.44), 1.65 (1.23-2.22), and 1.75 (1.35-2.26) in subjects with mild and severe psoriasis, and psoriatic arthritis, and IRRs for mild and severe psoriasis, and psoriatic arthritis in sleep apnea without continuous positive airway pressure (CPAP) therapy were 1.62 (1.41-1.86), 2.04 (1.47-2.82), and 1.94 (1.34-2.79), respectively. In patients with sleep apnea and CPAP therapy (i.e., severe sleep apnea) the IRRs were 1.82 (1.43-2.33), 3.27 (2.03-5.27), and 5.59 (3.74-8.37), respectively.

CONCLUSIONS

Psoriasis was associated with increased risk of sleep apnea, and sleep apnea was associated with increased risk of psoriasis. The clinical significance of this bidirectional relationship warrants further study.

摘要

研究目的

银屑病和睡眠呼吸暂停与显著的发病率和死亡率相关。尽管这两种疾病都与全身炎症有关,但关于它们潜在双向关联的研究却很缺乏。我们调查银屑病与睡眠呼吸暂停之间的潜在关联。

方法

1997年1月1日至2011年12月31日期间所有年龄在18岁及以上的丹麦公民(n = 5,522,190)在全国登记处按个体水平进行关联。计算每10,000人年的发病率(IRs),并通过泊松回归估计调整了年龄、性别、社会经济地位、吸烟史、酒精滥用、药物治疗和合并症后的发病率比(IRRs)。

结果

轻度银屑病、重度银屑病、银屑病关节炎和睡眠呼吸暂停的发病例数分别为53,290、6,885、6,348和39,908例。轻度和重度银屑病及银屑病关节炎患者中睡眠呼吸暂停的发病率比(95%置信区间)分别为1.30(1.17 - 1.44)、1.65(1.23 - 2.22)和1.75(1.35 - 2.26),未接受持续气道正压通气(CPAP)治疗的睡眠呼吸暂停患者中轻度和重度银屑病及银屑病关节炎的发病率比分别为1.62(1.41 - 1.86)、2.04(1.47 - 2.82)和1.94(1.34 - 2.79)。在接受CPAP治疗的睡眠呼吸暂停患者(即重度睡眠呼吸暂停)中,发病率比分别为1.82(1.43 - 2.33)、3.27(2.03 - 5.27)和5.59(3.74 - 8.37)。

结论

银屑病与睡眠呼吸暂停风险增加相关,睡眠呼吸暂停也与银屑病风险增加相关。这种双向关系的临床意义值得进一步研究。

相似文献

5
Nationwide Study on the Risk of Abdominal Aortic Aneurysms in Patients With Psoriasis.银屑病患者腹主动脉瘤风险的全国性研究。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2016 May;36(5):1043-8. doi: 10.1161/ATVBAHA.116.307449. Epub 2016 Apr 14.

引用本文的文献

本文引用的文献

1
Sleep disordered breathing and the risk of psoriasis among US women.美国女性睡眠呼吸障碍与银屑病风险
Arch Dermatol Res. 2015 Jul;307(5):433-8. doi: 10.1007/s00403-015-1536-4. Epub 2015 Feb 13.
5
Obesity in autoimmune diseases: not a passive bystander.自身免疫性疾病中的肥胖:不再是一个被动的旁观者。
Autoimmun Rev. 2014 Sep;13(9):981-1000. doi: 10.1016/j.autrev.2014.07.001. Epub 2014 Aug 2.
6
The Danish Civil Registration System as a tool in epidemiology.丹麦民事登记系统在流行病学中的应用。
Eur J Epidemiol. 2014 Aug;29(8):541-9. doi: 10.1007/s10654-014-9930-3. Epub 2014 Jun 26.
8
Insights into obstructive sleep apnea research.阻塞性睡眠呼吸暂停研究洞察
Sleep Med. 2014 May;15(5):485-95. doi: 10.1016/j.sleep.2014.01.009. Epub 2014 Feb 10.
9
IL-17 family: cytokines, receptors and signaling.IL-17 家族:细胞因子、受体和信号转导。
Cytokine. 2013 Nov;64(2):477-85. doi: 10.1016/j.cyto.2013.07.022. Epub 2013 Sep 3.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验