Blondel Benjamin, Viehweger Elke, Moal Bertrand, Tropiano Patrick, Jouve Jean-Luc, Lafage Virginie, Dumas Raphael, Fuentes Stéphane, Bollini Gérard, Pomero Vincent
Benjamin Blondel, Elke Viehweger, Patrick Tropiano, Jean-Luc Jouve, Stéphane Fuentes, Gérard Bollini, Laboratoire d'analyse du mouvement, Spine Unit, Université Aix-Marseille, CHU Timone, 13005 Marseille, France.
World J Orthop. 2015 Dec 18;6(11):983-90. doi: 10.5312/wjo.v6.i11.983.
To describe initial results and experimental error measurement of a protocol analyzing Human posture through sagittal intersegmental moments.
Postural analysis has been recently improved by development of three-dimensional radiographic imaging systems. However, in various situations such as global sagittal anterior malalignment interpretation of radiographs may not represent the real alignment of the subject. The aim of this study was to present initial results of a 3D biomechanical protocol. This protocol is obtained in a free standing position and characterizes postural balance by measurement of sagittal intersegmental net moments. After elaboration of a specific marker-set, 4 successive recordings were done on two volunteers by three different operators during three sessions in order to evaluate the experimental error measurement. A supplementary acquisition in a "radiographic" posture was also obtained. Once the data acquired, joint center, length, anatomical frame and the center of mass of each body segment was calculated and a mass affected. Sagittal net intersegmental moments were computed in an ascending manner from ground reaction forces at the ankles, knees, hips and the lumbo-sacral and thoraco-lumbar spinal junctions. Cervico-thoracic net intersegmental moment was calculated in a descending manner.
Based on average recordings, clinical interpretation of net intersegmental moments (in N.m) showed a dorsal flexion on the ankles (8.6 N.m), a flexion on the knees (7.5 N.m) and an extension on the hips (8.5 N.m). On the spinal junctions, it was flexion moments: 0.34 N.m on the cervico-thoracic; 6.7 N.m on the thoraco-lumbar and 0.65 N.m on the lumbo-sacral. Evaluation of experimental error measurement showed a small inter-trial error (intrinsic variability), with higher inter-session and inter-therapist errors but without important variation between them. For one volunteer the "radiographic" posture was associated to significant changes compared to the free standing position.
These initial results confirm the technical feasibility of the protocol. The low intrinsic error and the small differences between inter-session and inter-therapist errors seem to traduce postural variability over time, more than a failure of the protocol. Characterization of sagittal intersegmental net moments can have clinical applications such as evaluation of an unfused segment after a spinal arthrodesis.
描述通过矢状面节段间力矩分析人体姿势的方案的初步结果和实验误差测量。
三维放射成像系统的发展最近改进了姿势分析。然而,在各种情况下,如对X线片进行整体矢状面前方排列不齐的解读可能无法代表受试者的真实排列情况。本研究的目的是展示一种三维生物力学方案的初步结果。该方案是在自由站立姿势下获得的,通过测量矢状面节段间净力矩来表征姿势平衡。在制定了特定的标记集后,三名不同的操作人员在三个时间段对两名志愿者进行了4次连续记录,以评估实验误差测量。还获得了一次“放射学”姿势的补充采集。一旦获取数据,就计算每个身体节段的关节中心、长度、解剖框架和质心,并施加质量。从脚踝、膝盖、臀部以及腰骶和胸腰脊柱交界处的地面反作用力以升序方式计算矢状面节段间净力矩。颈胸节段间净力矩以降序方式计算。
基于平均记录,节段间净力矩(单位:N.m)的临床解读显示脚踝处为背屈(8.6 N.m),膝盖处为屈曲(7.5 N.m),臀部处为伸展(8.5 N.m)。在脊柱交界处,为屈曲力矩:颈胸处为0.34 N.m;胸腰处为6.7 N.m,腰骶处为0.65 N.m。实验误差测量评估显示试验间误差(固有变异性)较小,会话间和治疗师间误差较高,但它们之间没有重要差异。对于一名志愿者,“放射学”姿势与自由站立姿势相比有显著变化。
这些初步结果证实了该方案的技术可行性。低固有误差以及会话间和治疗师间误差的微小差异似乎反映了姿势随时间的变异性,而不是该方案的失败。矢状面节段间净力矩的表征可具有临床应用,如评估脊柱融合术后未融合节段。