Ahlert Marlies, Breyer Friedrich, Schwettmann Lars
Department of Economics, Martin Luther University Halle-Wittenberg, Halle/Saale D-06099, Germany.
Department of Economics, University of Konstanz, Fach 135, Konstanz D-78457, Germany.
Soc Sci Med. 2016 Feb;150:40-8. doi: 10.1016/j.socscimed.2015.11.055. Epub 2015 Dec 2.
In decisions on financing new and innovative health care technologies a central question is how to determine the value citizens place on the gains in health and life expectancy that result from respective medical treatments. We report results of surveys of four representative samples of the German population. In 2010 and 2012, in total about 5000 respondents were asked for their willingness-to-pay (WTP) for either an extension of their life or an improvement in their health corresponding to a gain of one quality-adjusted life year (QALY). Specific changes of the study design allow for ceteris paribus comparisons of different survey versions. While the initial version exactly copied a questionnaire used in the EuroVaQ (European Value of a QALY) project, which was conducted in nine European countries and Palestine, but not in Germany, in other versions the wording and the survey technique were modified. The findings show that the technique of posing the questions plays an important role when respondents are asked to imagine being in hypothetical situations. This clearly refers to the wording of the questions and the survey setting (personal or online interview). But even simple design elements such as putting a yes/no filter in front greatly affect the answers in terms of both the frequency of zero WTP and the distribution of positive amounts. From the different results, we conclude that it is inevitable to conduct studies comprising a broad variety of versions when trying to elicit WTP for a specific type of QALY in order to achieve an array of values combined by insights into the principles of their sensitivity.
在为新型和创新性医疗技术提供资金的决策中,一个核心问题是如何确定公民对因相应医疗治疗而带来的健康改善和预期寿命延长所赋予的价值。我们报告了对德国人口四个代表性样本的调查结果。在2010年和2012年,总共约5000名受访者被问及他们为延长寿命或改善健康(相当于获得一个质量调整生命年(QALY))的支付意愿(WTP)。研究设计的特定变化允许对不同调查版本进行其他条件不变的比较。虽然最初版本完全照搬了欧洲九个国家和巴勒斯坦(但不包括德国)开展的欧洲QALY价值(EuroVaQ)项目中使用的问卷,但在其他版本中,问题的措辞和调查技术有所修改。研究结果表明,当要求受访者想象处于假设情境时,提问方式起着重要作用。这显然涉及问题的措辞和调查方式(个人访谈或在线访谈)。但即使是简单的设计元素,如在前面设置一个是/否过滤器,也会在零支付意愿的频率和正数金额的分布方面极大地影响答案。从不同结果中我们得出结论,当试图获取针对特定类型QALY的支付意愿时,为了通过洞察其敏感性原则来获得一系列数值,进行包含多种版本的研究是不可避免的。