Giraud Raphaël, Siegenthaler Nils, Merlani Paolo, Bendjelid Karim
Intensive Care Service, Geneva University Hospitals, 4 Rue Gabrielle Perret-Gentil, 1211, Geneva 14, Switzerland.
Faculty of Medicine, University of Geneva, Rue Michel-Servet 1, 1206, Geneva, Switzerland.
J Clin Monit Comput. 2017 Feb;31(1):43-51. doi: 10.1007/s10877-016-9823-y. Epub 2016 Jan 11.
Measuring cardiac output (CO) is an integral part of the diagnostic and therapeutic strategy in critically ill patients. During the last decade, the single transpulmonary thermodilution (TPTD) technique was implemented in clinical practice. The purpose of this paper was to systematically review and critically assess the existing data concerning the reproducibility of CO measured using TPTD (COTPTD). A total of 16 studies were identified to potentially be included in our study because these studies had the required information that allowed for calculating the reproducibility of COTPTD measurements. 14 adult studies and 2 pediatric studies were analyzed. In total, 3432 averaged CO values in the adult population and 78 averaged CO values in the pediatric population were analyzed. The overall reproducibility of COTPTD measurements was 6.1 ± 2.0 % in the adult studies and 3.9 ± 2.9 % in the pediatric studies. An average of 3 boluses was necessary for obtaining a mean CO value. Achieving more than 3 boluses did not improve reproducibility; however, achieving less than 3 boluses significantly affects the reproducibility of this technique. The present results emphasize that TPTD is a highly reproducible technique for monitoring CO in critically ill patients, especially in the pediatric population. Our findings suggest that obtaining a mean of 3 measurements for determining CO values is recommended.
测量心输出量(CO)是危重症患者诊断和治疗策略中不可或缺的一部分。在过去十年中,单热稀释法(TPTD)已应用于临床实践。本文旨在系统回顾并严格评估有关使用TPTD测量CO(COTPTD)的可重复性的现有数据。共确定了16项研究可能纳入我们的研究,因为这些研究具备计算COTPTD测量可重复性所需的信息。分析了14项成人研究和2项儿科研究。总共分析了成人组的3432个平均CO值和儿科组的78个平均CO值。成人研究中COTPTD测量的总体可重复性为6.1±2.0%,儿科研究中为3.9±2.9%。平均需要3次推注才能获得平均CO值。超过3次推注并不能提高可重复性;然而,少于3次推注会显著影响该技术的可重复性。目前的结果强调,TPTD是监测危重症患者CO的一种高度可重复的技术,尤其是在儿科患者中。我们的研究结果表明,建议通过3次测量来确定CO值。