Department of Preventive Medicine and Institute for Global Health, Keck School of Medicine, University of Southern California, Los Angeles, California 90089; email:
Annu Rev Public Health. 2016;37:149-66. doi: 10.1146/annurev-publhealth-032315-021850. Epub 2016 Jan 14.
Today's global tobacco epidemic may represent one of the first instances of the globalization of a noninfectious cause of disease. This article focuses on the first century of the global tobacco epidemic and its current status, reviewing the current and projected future of the global tobacco epidemic and the steps that are in progress to end it. In the United States and many countries of Western Europe, tobacco consumption peaked during the 1960s and 1970s and declined as tobacco control programs were initiated, motivated by the evidence indicting smoking as a leading cause of disease. Despite this policy advancement and the subsequent reductions in tobacco consumption, the global tobacco epidemic continued to grow exponentially in the later years of the twentieth century, as the multinational companies sought new markets to replace those shrinking in high-income countries. In response, between 2000 and 2004, the World Health Organization developed its first public health treaty, the Framework Convention on Tobacco Control, which entered into force in 2005. An accompanying package of interventions has been implemented. New approaches to tobacco control, including plain packaging and single representation of brands, have been implemented by Australia and Uruguay, respectively, but have been challenged by the tobacco industry.
当今的全球烟草流行可能代表了疾病非传染性病因全球化的首例。本文重点关注全球烟草流行的第一个百年及其现状,回顾当前和预计未来的全球烟草流行情况,以及为终结这一流行趋势正在采取的措施。在美国和许多西欧国家,烟草消费在 20 世纪 60 年代和 70 年代达到顶峰,随着以吸烟是主要疾病病因为依据而发起的控烟规划的实施,消费开始下降。尽管政策有所推进,烟草消费随后有所减少,但随着跨国公司寻求新的市场来取代高收入国家不断萎缩的市场,全球烟草流行在 20 世纪后期仍呈指数级增长。作为回应,世界卫生组织于 2000 年至 2004 年制定了第一项公共卫生条约《烟草控制框架公约》,该公约于 2005 年生效。同时实施了一整套干预措施。澳大利亚和乌拉圭分别采取了烟草包装素面化和品牌单一呈现等新的控烟措施,但遭到了烟草业的抵制。