Wei Yue, Ma Li-Xin, Yin Sheng-Jun, An Jing, Wei Qi, Yang Jin-Xiang
The Third Affiliated Hospital of Beijing University of Chinese Medicine, 51 An Wai Xiaoguan Street, Chaoyang District, Beijing 100029, China.
Hebei University, Baoding, Hebei, China.
Evid Based Complement Alternat Med. 2015;2015:878164. doi: 10.1155/2015/878164. Epub 2015 Dec 27.
To assess the clinical effects and safety of Huangqi Jianzhong Tang (HQJZ) for the treatment of chronic gastritis (CG), three English databases and four Chinese databases were searched through the inception to January 2015. In randomized controlled trials (RCTs) comparing HQJZ with placebo, no intervention and western medicine were included. A total of 9 RCTs involving 979 participants were identified. The methodological quality of the included trials was generally poor. Meta-analyses demonstrated that HQJZ plus conventional medicine was more effective in improving overall gastroscopy outcome than western medicine alone for treatment of chronic superficial gastritis with the pooling result of overall improvement [OR 3.78 (1.29,11.06), P = 0.02]. In addition, the combination of HQJZ with antibiotics has higher overall effect rate than antibiotics alone for the treatment of CG [OR 2.60 (1.49,4.54), P = 0.0007]. There were no serious adverse events reported in both the intervention and controlled groups. HQJZ has the potential of improvement of the patients' gastroscopy outcomes, Helicobacter pylori clearance rate, traditional Chinese Medicine syndromes, and overall effect rate alone or in combination use with conventional western medicine for chronic atrophic gastritis. However, due to poor methodological quality, the beneficial effect and safeties of HQJZ for CG could not be confirmed.
为评估黄芪建中汤(HQJZ)治疗慢性胃炎(CG)的临床疗效和安全性,检索了从建库至2015年1月的三个英文数据库和四个中文数据库。在比较HQJZ与安慰剂、无干预措施及西药的随机对照试验(RCT)中,共纳入9项RCT,涉及979名参与者。纳入试验的方法学质量普遍较差。Meta分析表明,对于慢性浅表性胃炎,HQJZ联合传统药物在改善总体胃镜检查结果方面比单纯西药更有效,总体改善的合并结果为[比值比(OR)3.78(1.29,11.06),P = 0.02]。此外,HQJZ联合抗生素治疗CG的总体有效率高于单纯使用抗生素[OR 2.60(1.49,4.54),P = 0.0007]。干预组和对照组均未报告严重不良事件。HQJZ单独或与传统西药联合使用对慢性萎缩性胃炎患者的胃镜检查结果、幽门螺杆菌清除率、中医证候及总体有效率有改善潜力。然而,由于方法学质量较差,HQJZ治疗CG的有益效果和安全性尚无法确定。