Barber Larissa K, Santuzzi Alecia M
Department of Psychology, Northern Illinois University, DeKalb, IL, USA.
Stress Health. 2017 Feb;33(1):14-23. doi: 10.1002/smi.2668. Epub 2016 Feb 2.
Telepressure is a psychological state consisting of the preoccupation and urge to respond quickly to message-based communications from others. Telepressure has been linked with negative stress and health outcomes, but the existing measure focuses on experiences specific to the workplace. The current study explores whether an adapted version of the workplace telepressure measure is relevant to general social interactions that rely on information and communication technologies. We validated a general telepressure measure in a sample of college students and found psychometric properties similar to the original workplace measure. Also, general telepressure was related to, but distinct from, the fear of missing out, self-control and technology use. Using a predictive validity design, we also found that telepressure at the beginning of the semester was related to student reports of burnout, perceived stress and poor sleep hygiene 1 month later (but not work-life balance or general life satisfaction). Moreover, telepressure was more strongly related to more negative outcomes (burnout, stress and poor sleep hygiene) and less positive outcomes (work-life balance and life satisfaction) among employed compared with non-employed students. Thus, the costs of staying connected to one's social network may be more detrimental to college students with additional employment obligations. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.
远程压力是一种心理状态,包括对来自他人的基于信息的通讯进行快速回应的全神贯注和冲动。远程压力已与负面压力及健康结果相关联,但现有的测量方法侧重于工作场所特有的经历。当前的研究探讨了工作场所远程压力测量方法的改编版本是否与依赖信息和通信技术的一般社交互动相关。我们在大学生样本中验证了一种通用的远程压力测量方法,并发现其心理测量特性与原始的工作场所测量方法相似。此外,一般远程压力与错失恐惧、自我控制和技术使用有关,但又有所不同。使用预测效度设计,我们还发现学期初的远程压力与学生一个月后报告的倦怠、感知压力和不良睡眠卫生状况相关(但与工作与生活平衡或总体生活满意度无关)。此外,与未就业的学生相比,就业学生中的远程压力与更负面的结果(倦怠、压力和不良睡眠卫生状况)的关联更强,与更积极的结果(工作与生活平衡和生活满意度)的关联更弱。因此,与社交网络保持联系的代价可能对有额外工作义务的大学生更有害。版权所有© 2016约翰·威利父子有限公司。