Sobiecka Joanna, Gawroński Wojciech, Kądziołka Marta, Kruszelnicki Paweł, Kłodecka-Różalska Jadwiga, Plinta Ryszard
Faculty of Motor Rehabilitation, University School of Physical Education, Krakow, Poland.
Department of Internal Medicine and Gerontology, Medical College, Jagiellonian Universit, Krakow, Poland.
J Hum Kinet. 2015 Jan 12;48:111-21. doi: 10.1515/hukin-2015-0097. eCollection 2015 Nov 22.
The quality of training conditions affects sporting success, injuries and health. The aim of the work was to present the conditions during the preparations of Polish athletes for the Summer Paralympic Games 2004-2012. The study encompassed 271 paralympians: Athens (91), Beijing (89) and London (91), competing in 13 disciplines. The research was based on a two-part questionnaire by Kłodecka-Różalska adjusted for disabled sports, and was conducted one month before each PG. Part 1 contained 20 closed-ended questions regarding conditions during preparations, while Part 2 concerned socio-demographic and sports-related data. Three levels of conditions: good, satisfactory and poor, were identified. The analysis showed that while the relationships between the athletes were good in all the preparatory periods, the co-operation with the paralympic coaches worsened. The standards of accommodation, food and sports facilities lowered. Personal orthopaedic supply was satisfactory in London; personal sporting equipment was good at all PG. The quality of medical care was the highest in London. The co-operation with physicians, physiotherapists and massage therapists was satisfactory. Consultations with the dietician were sporadic and assessed as poor. Psychological consultations were rare but satisfactory in Beijing and London. Contacts with the mass media were poor at all PG. Although combining private life, work, and education with sport was satisfactory, it was increasingly difficult to manage, particularly before London. The conditions during preparations for the PG 2004-2012 varied. Improvement was noticed only in the quality of medical care and personal orthopaedic supply.
训练条件的质量会影响运动成绩、受伤情况和健康状况。这项工作的目的是展示波兰运动员备战2004 - 2012年夏季残奥会期间的条件。该研究涵盖了271名残奥会运动员,分别来自雅典(91人)、北京(89人)和伦敦(91人),参加13个项目的比赛。研究基于Kłodecka - Różalska针对残疾人运动调整后的两部分问卷,在每届残奥会前一个月进行。第一部分包含20个关于备战期间条件的封闭式问题,第二部分涉及社会人口统计学和与运动相关的数据。确定了三个条件水平:良好、满意和较差。分析表明,虽然在所有备战期间运动员之间的关系都很好,但与残奥会教练的合作却变差了。住宿、饮食和体育设施的标准降低了。伦敦的个人矫形用品供应令人满意;所有残奥会期间的个人运动装备都很好。伦敦的医疗护理质量最高。与医生、物理治疗师和按摩治疗师的合作令人满意。与营养师的咨询是零星的,评价较差。心理咨询很少,但在北京和伦敦令人满意。在所有残奥会期间与大众媒体的接触都很差。虽然将私人生活、工作和教育与运动相结合是令人满意的,但管理起来越来越困难,尤其是在伦敦奥运会之前。2004 - 2012年残奥会备战期间的条件各不相同。仅在医疗护理质量和个人矫形用品供应方面有所改善。