Thor K B, Silander T
Ersta Hospital, Stockholm, Sweden.
Ann Surg. 1989 Dec;210(6):719-24. doi: 10.1097/00000658-198912000-00005.
Thirty-one patients about to undergo surgery for gastroesophageal reflux were randomized into either a Nissen fundoplication group (12) or a modified Toupet semifundoplication group (19). All patients were followed on a long-term basis for 5 years with a standard questionnaire, endoscopy, and manometry. Ninety-five percent of the patients in the modified Toupet group had good or excellent results versus 67% for the Nissen group. However both procedures are effective in curtailing esophagitis with an improvement of the endoscopic grading in the Nissen group by 91% and 89% in the group undergoing the modified Toupet procedure. A significant improvement in symptoms (acid regurgitation, heartburn, retrosternal pain) was noted in both groups, except for dysphagia in the Nissen group. Three patients with a Nissen fundoplication had a slipped Nissen requiring reoperation and two had gas-bloat syndrome. These specific complications of the Nissen procedure were not found in the modified Toupet group.
31例即将接受胃食管反流手术的患者被随机分为nissen胃底折叠术组(12例)或改良Toupet半胃底折叠术组(19例)。所有患者均通过标准问卷、内镜检查和测压进行了为期5年的长期随访。改良Toupet组95%的患者效果良好或极佳,而nissen组为67%。然而,两种手术在减轻食管炎方面均有效,nissen组内镜分级改善率为91%,改良Toupet手术组为89%。两组患者的症状(反酸、烧心、胸骨后疼痛)均有显著改善,但nissen组吞咽困难除外。3例行nissen胃底折叠术的患者出现nissen滑脱需要再次手术,2例出现气体膨胀综合征。改良Toupet组未发现nissen手术的这些特定并发症。