Suppr超能文献

“她从母亲和祖母那里学到这些”:缅甸仰光周边地区妇女的分娩及产后经历

"She Learned it from her Mother and Grandmother": Women's Experiences with Delivery and Post-partum Practices in Peri-urban Yangon, Myanmar.

作者信息

Sheehy Grace, Aung Yadanar, Foster Angel M

机构信息

Faculty of Health Sciences, University of Ottawa, 1 Stewart street, Room 312-B, Ottawa, ON, K1N 6N5, Canada.

National Young Women's Christian Association of Myanmar, Yangon, Myanmar.

出版信息

Matern Child Health J. 2016 Apr;20(4):854-61. doi: 10.1007/s10995-016-1918-z.

Abstract

BACKGROUND

Every year in Myanmar more than one million women give birth. Although births in hospitals and those attended by skilled birth attendants have increased considerably, the majority of women continue to give birth at home. Our needs assessment explored women's reproductive health in peri-urban Yangon, a rapidly growing area characterized by poor infrastructure, slum settlements and a mobile, migrant population. In this article, we focus specifically on the perceptions and experiences of adult women, key informants, and health care providers regarding delivery and post-partum care.

METHODS

Our study team conducted a systematic literature review, 18 key informant interviews, 27 facility surveys, a survey with 147 adult women, and seven focus group discussions with women and health care providers over the summer of 2014. We analyzed these data for content and themes using deductive and inductive techniques and used descriptive statistics to analyze the survey results.

RESULTS

Women in peri-urban Yangon are increasingly choosing to give birth in hospitals; however public hospitals are often inaccessible due to financial constraints and lack of transportation. Further, sociocultural and financial considerations continue to make deliveries with a traditional birth attendant an appealing option for some women and potentially harmful traditional post-partum practices remain common.

CONCLUSIONS

Peri-urban populations face competing influences that guide decision-making surrounding delivery. Efforts to address the barriers to accessing hospital-based maternity services and trained providers appear warranted. The development of culturally-relevant resources that seek to raise awareness of the potential risks of traditional post-partum practices may also be of use.

摘要

背景

在缅甸,每年有超过100万妇女分娩。尽管在医院分娩以及由熟练助产士接生的情况有了显著增加,但大多数妇女仍继续在家中分娩。我们的需求评估探讨了仰光周边地区妇女的生殖健康状况,该地区发展迅速,基础设施差,有贫民窟聚居区,且人口流动、存在移民。在本文中,我们特别关注成年女性、关键信息提供者以及医疗保健提供者对分娩和产后护理的看法及经历。

方法

2014年夏季,我们的研究团队进行了系统的文献综述、18次关键信息提供者访谈、27次机构调查、对147名成年女性的调查以及与女性和医疗保健提供者进行的7次焦点小组讨论。我们运用演绎和归纳技术分析这些数据的内容和主题,并使用描述性统计分析调查结果。

结果

仰光周边地区的妇女越来越多地选择在医院分娩;然而,由于经济限制和交通不便,公立医院往往难以到达。此外,社会文化和经济因素继续使一些妇女选择由传统助产士接生,而且有害的传统产后做法仍然很普遍。

结论

周边地区的人群面临着相互竞争的影响因素,这些因素指导着围绕分娩的决策。有必要努力解决获取医院产科服务和训练有素的提供者方面的障碍。开发与文化相关的资源以提高对传统产后做法潜在风险的认识可能也会有所帮助。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验