• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Feasibility of Spanish-language acquisition for acute medical care providers: novel curriculum for emergency medicine residencies.急性医疗服务提供者掌握西班牙语的可行性:急诊医学住院医师培训新课程
Adv Med Educ Pract. 2016 Feb 18;7:81-6. doi: 10.2147/AMEP.S96928. eCollection 2016.
2
Impact of a Longitudinal Medical Spanish Curriculum on Student Communication Skills.医学西班牙语课程对学生沟通技巧的影响。
J Physician Assist Educ. 2020 Mar;31(1):23-27. doi: 10.1097/JPA.0000000000000293.
3
Does Spanish instruction for emergency medicine resident physicians improve patient satisfaction in the emergency department and adherence to medical recommendations?为急诊医学住院医师提供西班牙语教学是否能提高急诊科患者的满意度以及对医疗建议的依从性?
Adv Med Educ Pract. 2016 Aug 5;7:467-73. doi: 10.2147/AMEP.S110177. eCollection 2016.
4
Relationship between self-assessed and tested non-English-language proficiency among primary care providers.基层医疗服务提供者自评与测试的非英语语言熟练程度之间的关系。
Med Care. 2014 May;52(5):435-8. doi: 10.1097/MLR.0000000000000102.
5
Case-Based Questions for Teaching Emergency Medicine Pharmacotherapy.用于急诊医学药物治疗教学的基于病例的问题
J Educ Teach Emerg Med. 2021 Jan 15;6(1):C35-C128. doi: 10.21980/J8PW61. eCollection 2021 Jan.
6
Evaluating Medical Spanish Proficiency: A Comparison of Physician Assistant Student Self-Assessment to Standardized Patient and Expert Faculty Member Ratings.评估医学西班牙语水平:医师助理学生自我评估与标准化病人及专家教师评分的比较
J Physician Assist Educ. 2018 Sep;29(3):162-166. doi: 10.1097/JPA.0000000000000211.
7
Management of Poisoned Patients: Implementing a Blended Toxicology Curriculum for Emergency Medicine Residents.中毒患者的管理:为急诊医学住院医师实施混合毒理学课程。
J Educ Teach Emerg Med. 2022 Apr 15;7(2):C1-C32. doi: 10.21980/J8C937. eCollection 2022 Apr.
8
Feasibility of a Multifaceted Social Emergency Medicine Curriculum for Emergency Medicine Residents.多方面社会急诊医学课程对急诊住院医师的可行性。
West J Emerg Med. 2023 May 5;24(3):495-501. doi: 10.5811/westjem.59009.
9
A Model Curriculum for an Emergency Medicine Residency Rotation in Clinical Informatics.临床信息学急诊医学住院医师轮转示范课程。
J Educ Teach Emerg Med. 2022 Oct 15;7(4):C1-C50. doi: 10.21980/J82P9H. eCollection 2022 Oct.
10
Boot cAMP: educational outcomes after 4 successive years of preparatory simulation-based training at onset of internship.Boot cAMP:在实习开始时进行连续 4 年基于模拟的预备培训后的教育成果。
J Surg Educ. 2012 Mar-Apr;69(2):242-8. doi: 10.1016/j.jsurg.2011.08.007.

本文引用的文献

1
Epidemiology and management of hypertension in the Hispanic population: a review of the available literature.西班牙语裔人群中的高血压流行病学和管理:对现有文献的回顾。
Am J Cardiovasc Drugs. 2012 Jun 1;12(3):165-78. doi: 10.2165/11631520-000000000-00000.
2
Special considerations on the management of Latino patients with type 2 diabetes mellitus.拉美裔 2 型糖尿病患者管理的特殊考虑因素。
Curr Med Res Opin. 2011 May;27(5):969-79. doi: 10.1185/03007995.2011.563505. Epub 2011 Mar 8.
3
The impact of race and ethnicity on care in the pediatric emergency department.种族和民族对儿科急诊护理的影响。
Curr Opin Pediatr. 2010 Jun;22(3):284-9. doi: 10.1097/MOP.0b013e32833973a5.
4
Beyond knowledge, toward linguistic competency: an experiential curriculum.超越知识,追求语言能力:一种体验式课程。
J Gen Intern Med. 2010 May;25 Suppl 2(Suppl 2):S155-9. doi: 10.1007/s11606-010-1271-7.
5
The promise of prevention: the effects of four preventable risk factors on national life expectancy and life expectancy disparities by race and county in the United States.预防的承诺:美国四种可预防风险因素对国民预期寿命和种族与县之间预期寿命差距的影响。
PLoS Med. 2010 Mar 23;7(3):e1000248. doi: 10.1371/journal.pmed.1000248.
6
IOM report: the future of emergency care in the United States health system.美国医学研究所报告:美国医疗体系中急诊护理的未来
Acad Emerg Med. 2006 Oct;13(10):1081-5. doi: 10.1197/j.aem.2006.07.011.
7
Physicians' ethical responsibilities in addressing racial and ethnic healthcare disparities.医生在解决种族和民族医疗差距方面的伦理责任。
J Natl Med Assoc. 2006 Aug;98(8):1329-34.
8
Are language barriers associated with serious medical events in hospitalized pediatric patients?语言障碍与住院儿科患者的严重医疗事件有关吗?
Pediatrics. 2005 Sep;116(3):575-9. doi: 10.1542/peds.2005-0521.
9
A new approach to developing cross-cultural communication skills.一种培养跨文化沟通技巧的新方法。
Med Teach. 2004 Mar;26(2):126-32. doi: 10.1080/01421590310001653946.
10
Contribution of major diseases to disparities in mortality.主要疾病对死亡率差异的影响。
N Engl J Med. 2002 Nov 14;347(20):1585-92. doi: 10.1056/NEJMsa012979.

急性医疗服务提供者掌握西班牙语的可行性:急诊医学住院医师培训新课程

Feasibility of Spanish-language acquisition for acute medical care providers: novel curriculum for emergency medicine residencies.

作者信息

Grall Kristi H, Panchal Ashish R, Chuffe Eliud, Stoneking Lisa R

机构信息

Department of Emergency Medicine, Regions Hospital, Health Partners Institute, St Paul, MN, USA.

Department of Emergency Medicine, Wexner Medical Center, Ohio State University, Columbus, OH, USA.

出版信息

Adv Med Educ Pract. 2016 Feb 18;7:81-6. doi: 10.2147/AMEP.S96928. eCollection 2016.

DOI:10.2147/AMEP.S96928
PMID:26929679
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4767065/
Abstract

INTRODUCTION

Language and cultural barriers are detriments to quality health care. In acute medical settings, these barriers are more pronounced, which can lead to poor patient outcomes.

MATERIALS AND METHODS

We implemented a longitudinal Spanish-language immersion curriculum for emergency medicine (EM) resident physicians. This curriculum includes language and cultural instruction, and is integrated into the weekly EM didactic conference, longitudinal over the entire 3-year residency program. Language proficiency was assessed at baseline and annually on the Interagency Language Roundtable (ILR) scale, via an oral exam conducted by the same trained examiner each time. The objective of the curriculum was improvement of resident language skills to ILR level 1+ by year 3. Significance was evaluated through repeated-measures analysis of variance.

RESULTS

The curriculum was launched in July 2010 and followed through June 2012 (n=16). After 1 year, 38% had improved over one ILR level, with 50% achieving ILR 1+ or above. After year 2, 100% had improved over one level, with 90% achieving the objective level of ILR 1+. Mean ILR improved significantly from baseline, year 1, and year 2 (F=55, df =1; P<0.001).

CONCLUSION

Implementation of a longitudinal, integrated Spanish-immersion curriculum is feasible and improves language skills in EM residents. The curriculum improved EM-resident language proficiency above the goal in just 2 years. Further studies will focus on the effect of language acquisition on patient care in acute settings.

摘要

引言

语言和文化障碍不利于提供高质量的医疗保健。在急性医疗环境中,这些障碍更为突出,可能导致患者预后不良。

材料与方法

我们为急诊医学住院医师实施了一项纵向西班牙语沉浸式课程。该课程包括语言和文化教学,并融入到每周的急诊医学教学会议中,在整个3年的住院医师培训项目中持续进行。在基线时以及每年通过由同一名经过培训的考官进行的口试,按照跨部门语言圆桌会议(ILR)量表评估语言能力。该课程的目标是到第3年时将住院医师的语言技能提高到ILR 1+水平。通过重复测量方差分析评估显著性。

结果

该课程于2010年7月启动,持续到2012年6月(n = 16)。1年后,38%的人在ILR水平上提高了一个等级,50%的人达到了ILR 1+或更高水平。2年后,100%的人提高了一个等级,90%的人达到了ILR 1+的目标水平。平均ILR从基线、第1年和第2年有显著提高(F = 55,自由度 = 1;P < 0.001)。

结论

实施纵向、综合的西班牙语沉浸式课程是可行的,并且可以提高急诊医学住院医师的语言技能。该课程仅用2年时间就使急诊医学住院医师的语言水平提高到超出目标水平。进一步的研究将聚焦于语言习得对急性医疗环境中患者护理的影响。