Swerdlow Russell H
University of Kansas Alzheimer's Disease Center and the departments of Neurology, Molecular and Integrative Physiology, and Biochemistry and Molecular Biology, University of Kansas Medical Center, Kansas City, Kansas, USA.
J Neurochem. 2016 Oct;139 Suppl 2(Suppl 2):126-135. doi: 10.1111/jnc.13509. Epub 2016 Mar 10.
'Metabolism' refers to the vast collection of chemical processes that occur within a living organism. Within this broad designation, one can identify metabolism events that relate specifically to energy homeostasis, whether they occur at the subcellular, cellular, organ, or whole organism level. This review operationally refers to this type of metabolism as 'energy metabolism' or 'bioenergetics.' Changes in energy metabolism/bioenergetics have been linked to brain aging and a number of neurodegenerative diseases, and research suggests mitochondria may uniquely contribute to this. Interventions that manipulate energy metabolism/bioenergetic function and mitochondria may have therapeutic potential and efforts intended to accomplish this are playing out at basic, translational, and clinical levels. This review follows evolving views of energy metabolism's role in neurodegenerative diseases but especially Alzheimer's disease, with an emphasis on the bench-to-bedside process whose ultimate goal is to develop therapeutic interventions. It further considers challenges encountered during this process, which include linking basic concepts to a medical question at the initial research stage, adapting conceptual knowledge gained to a disease-associated application in the translational stage, extending what has been learned to the clinical arena, and maintaining support for the research at each of these fundamentally linked but functionally distinct stages. A bench-to-bedside biomedical research process is discussed that moves through conceptual, basic, translational, and clinical levels. For example, herein a case was made that bioenergetics is a valid Alzheimer's disease therapeutic target. Following this, a fundamental strategy for manipulating bioenergetics was defined, potential implications studied, and the approach extended to the clinical arena. This article is part of the 60th Anniversary special issue.
“新陈代谢”指的是发生在生物体内的大量化学过程。在这个宽泛的定义范围内,可以识别出与能量稳态特别相关的新陈代谢事件,无论它们发生在亚细胞、细胞、器官或整个生物体层面。本综述在操作上将这类新陈代谢称为“能量代谢”或“生物能量学”。能量代谢/生物能量学的变化与大脑衰老和一些神经退行性疾病有关,研究表明线粒体可能对此有独特的影响。操纵能量代谢/生物能量功能和线粒体的干预措施可能具有治疗潜力,旨在实现这一目标的努力正在基础、转化和临床层面展开。本综述遵循了能量代谢在神经退行性疾病尤其是阿尔茨海默病中作用的不断演变的观点,重点关注从 bench 到 bedside 的过程,其最终目标是开发治疗干预措施。它还进一步考虑了在此过程中遇到的挑战,包括在初始研究阶段将基本概念与医学问题联系起来,在转化阶段将获得的概念性知识应用于与疾病相关的应用,将所学知识扩展到临床领域,以及在这些从根本上相互关联但功能不同的阶段维持对研究的支持。讨论了一个从 bench 到 bedside 的生物医学研究过程,该过程贯穿概念、基础、转化和临床层面。例如,本文提出生物能量学是一个有效的阿尔茨海默病治疗靶点。在此之后,定义了操纵生物能量学的基本策略,研究了潜在影响,并将该方法扩展到临床领域。本文是第 60 周年特刊的一部分。