Yin C, Glaser A K, Leigh S Y, Chen Y, Wei L, Pillai P C S, Rosenberg M C, Abeytunge S, Peterson G, Glazowski C, Sanai N, Mandella M J, Rajadhyaksha M, Liu J T C
University of Washington, Department of Mechanical Engineering, Seattle, WA 98195, USA.
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, Dermatology Services, Department of Medicine, New York, NY 10010, USA.
Biomed Opt Express. 2016 Jan 5;7(2):251-63. doi: 10.1364/BOE.7.000251. eCollection 2016 Feb 1.
There is a need for miniature optical-sectioning microscopes to enable in vivo interrogation of tissues as a real-time and noninvasive alternative to gold-standard histopathology. Such devices could have a transformative impact for the early detection of cancer as well as for guiding tumor-resection procedures. Miniature confocal microscopes have been developed by various researchers and corporations to enable optical sectioning of highly scattering tissues, all of which have necessitated various trade-offs in size, speed, depth selectivity, field of view, resolution, image contrast, and sensitivity. In this study, a miniature line-scanned (LS) dual-axis confocal (DAC) microscope, with a 12-mm diameter distal tip, has been developed for clinical point-of-care pathology. The dual-axis architecture has demonstrated an advantage over the conventional single-axis confocal configuration for reducing background noise from out-of-focus and multiply scattered light. The use of line scanning enables fast frame rates (16 frames/sec is demonstrated here, but faster rates are possible), which mitigates motion artifacts of a hand-held device during clinical use. We have developed a method to actively align the illumination and collection beams in a DAC microscope through the use of a pair of rotatable alignment mirrors. Incorporation of a custom objective lens, with a small form factor for in vivo clinical use, enables our device to achieve an optical-sectioning thickness and lateral resolution of 2.0 and 1.1 microns respectively. Validation measurements with reflective targets, as well as in vivo and ex vivo images of tissues, demonstrate the clinical potential of this high-speed optical-sectioning microscopy device.
需要微型光学切片显微镜来实现对组织的体内检测,作为金标准组织病理学的实时、非侵入性替代方法。此类设备可能对癌症的早期检测以及指导肿瘤切除手术产生变革性影响。不同的研究人员和公司已开发出微型共聚焦显微镜,以实现对高散射组织的光学切片,所有这些显微镜在尺寸、速度、深度选择性、视野、分辨率、图像对比度和灵敏度方面都需要进行各种权衡。在本研究中,已开发出一种直径为12毫米的远端尖端的微型线扫描(LS)双轴共聚焦(DAC)显微镜,用于临床即时病理检查。双轴架构已证明在减少来自离焦和多次散射光的背景噪声方面优于传统的单轴共聚焦配置。线扫描的使用能够实现快速帧率(此处展示为16帧/秒,但可能更快),这减轻了临床使用中手持设备的运动伪影。我们已开发出一种方法,通过使用一对可旋转的对准镜来主动对准DAC显微镜中的照明光束和收集光束。采用定制的物镜,其外形小巧,适用于体内临床使用,使我们的设备能够分别实现2.0微米和1.1微米的光学切片厚度和横向分辨率。对反射目标的验证测量以及组织的体内和体外图像,证明了这种高速光学切片显微镜设备的临床潜力。