De Boeck Kris, Bulteel Veerle, Fajac Isabelle
Department of Pediatric Pulmonology, University Hospital Leuven, Herestraat 49, 3000, Leuven, Belgium.
Department of Development and Regeneration, KU Leuven - University of Leuven, Herestraat 49, 3000, Leuven, Belgium.
Eur J Pediatr. 2016 Jun;175(6):817-24. doi: 10.1007/s00431-016-2712-z. Epub 2016 Mar 15.
This article describes the steps of the development and the structure of a disease-specific clinical trials network for cystic fibrosis in Europe. Activities such as reviewing study protocols, feasibility assessments, training and standardizing of procedures, and outcome measurements help to bring high-quality clinical trials to the patients. Cooperation with the pharmaceutical industry, other research networks, patient organizations, and regulatory agencies is very important throughout all activities.
The European Cystic Fibrosis Society-Clinical Trials Network facilitates the development of new treatments for a rare disease and could be a prototype for other diseases.
• Clinical research has led to the first approved treatments targeting the basic Cystic Fibrosis defect. • For a rare disease like Cystic Fibrosis, multicenter international collaboration is needed to obtain solid evidence when testing possible new treatments. What is New: • The Clinical Trials Network established by the European Cystic Fibrosis Society has grown to a fully operational network with well-defined structures, procedures and partnerships. • Standardization of outcome parameters, protocol review, feasibility assessment and other activities help to develop high quality, efficient, relevant and feasible clinical trials, with the aim to bring new treatments to the patients.
本文介绍了欧洲囊性纤维化疾病特异性临床试验网络的发展步骤和结构。诸如审查研究方案、可行性评估、程序培训与标准化以及结果测量等活动有助于为患者开展高质量的临床试验。在所有活动中,与制药行业、其他研究网络、患者组织及监管机构的合作非常重要。
欧洲囊性纤维化协会-临床试验网络促进了针对罕见病的新疗法的开发,可为其他疾病提供范例。
• 临床研究已促成了首个针对囊性纤维化基本缺陷的获批疗法。• 对于像囊性纤维化这样的罕见病,在测试可能的新疗法时需要多中心国际合作以获得确凿证据。新内容:• 欧洲囊性纤维化协会建立的临床试验网络已发展成为一个结构、程序和伙伴关系明确的全面运作的网络。• 结果参数的标准化、方案审查、可行性评估及其他活动有助于开展高质量、高效、相关且可行的临床试验,旨在为患者带来新疗法。