Liu Mingbin, Ou Jianming, Zhang Lijie, Shen Xiaona, Hong Rongtao, Ma Huilai, Zhu Bao-Ping, Fontaine Robert E
From the Department of Infectious Diseases (ML), Nanchang Center for Disease Control and Prevention, Nanchang; Chinese Field Epidemiology Training Program (ML, LZ, HM), Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing; Office of Public Health Preparedness and Response (JO, XS, RH), Fujian Center for Disease Control and Prevention, Fuzhou, China; and Centers for Disease Control and Prevention (B-PZ, REF), Atlanta, GA.
Medicine (Baltimore). 2016 Mar;95(11):e3046. doi: 10.1097/MD.0000000000003046.
Previous observational studies have reported protective effects of hand-washing in reducing upper respiratory infections, little is known about the associations between hand-washing and good hygienic habits and seasonal influenza infection. We conducted a case-control study to test whether the risk of influenza transmission associated with self-reported hand-washing and unhealthy hygienic habits among residents in Fujian Province, southeastern China.Laboratory confirmed seasonal influenza cases were consecutively included in the study as case-patients (n = 100). For each case, we selected 1 control person matched for age and city of residence. Telephone interview was used to collect information on hand-washing and hygienic habits. The associations were analyzed using conditional logistic regression. Compared with the poorest hand-washing score of 0 to 3, odds ratios of influenza infection decreased progressively from 0.26 to 0.029 as hand-washing score increased from 4 to the maximum of 9 (P < 0.001). Compared with the poorest hygienic habit score of 0 to 2, odds ratios of influenza infection decreased from 0.10 to 0.015 with improving score of hygienic habits (P < 0.001). Independent protective factors against influenza infection included good hygienic habits, higher hand-washing score, providing soap or hand cleaner beside the hand-washing basin, and receiving influenza vaccine. Regular hand-washing and good hygienic habits were associated with a reduced risk of influenza infection. These findings support the general recommendation for nonpharmaceutical interventions against influenza.
以往的观察性研究报告了洗手在减少上呼吸道感染方面的保护作用,但对于洗手与良好卫生习惯和季节性流感感染之间的关联知之甚少。我们进行了一项病例对照研究,以检验在中国东南部福建省居民中,自我报告的洗手和不良卫生习惯与流感传播风险之间的关系。实验室确诊的季节性流感病例被连续纳入研究作为病例患者(n = 100)。对于每例病例,我们选择1名年龄和居住城市匹配的对照者。通过电话访谈收集洗手和卫生习惯方面的信息。使用条件逻辑回归分析这些关联。与最差的洗手得分0至3相比,随着洗手得分从4增加到最高的9,流感感染的比值比从0.26逐渐降至0.029(P < 0.001)。与最差的卫生习惯得分0至2相比,随着卫生习惯得分的提高,流感感染的比值比从0.10降至0.015(P < 0.001)。预防流感感染的独立保护因素包括良好的卫生习惯、较高的洗手得分、在洗手盆旁提供肥皂或洗手液以及接种流感疫苗。经常洗手和良好的卫生习惯与降低流感感染风险相关。这些发现支持了针对流感的非药物干预的一般建议。