Bacharach Eran, Mishra Nischay, Briese Thomas, Zody Michael C, Kembou Tsofack Japhette Esther, Zamostiano Rachel, Berkowitz Asaf, Ng James, Nitido Adam, Corvelo André, Toussaint Nora C, Abel Nielsen Sandra Cathrine, Hornig Mady, Del Pozo Jorge, Bloom Toby, Ferguson Hugh, Eldar Avi, Lipkin W Ian
Department of Cell Research and Immunology, The George S. Wise Faculty of Life Sciences, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Center for Infection and Immunity, Mailman School of Public Health, Columbia University, New York, New York, USA.
mBio. 2016 Apr 5;7(2):e00431-16. doi: 10.1128/mBio.00431-16.
Tilapia are an important global food source due to their omnivorous diet, tolerance for high-density aquaculture, and relative disease resistance. Since 2009, tilapia aquaculture has been threatened by mass die-offs in farmed fish in Israel and Ecuador. Here we report evidence implicating a novel orthomyxo-like virus in these outbreaks. The tilapia lake virus (TiLV) has a 10-segment, negative-sense RNA genome. The largest segment, segment 1, contains an open reading frame with weak sequence homology to the influenza C virus PB1 subunit. The other nine segments showed no homology to other viruses but have conserved, complementary sequences at their 5' and 3' termini, consistent with the genome organization found in other orthomyxoviruses. In situ hybridization indicates TiLV replication and transcription at sites of pathology in the liver and central nervous system of tilapia with disease.
The economic impact of worldwide trade in tilapia is estimated at $7.5 billion U.S. dollars (USD) annually. The infectious agent implicated in mass tilapia die-offs in two continents poses a threat to the global tilapia industry, which not only provides inexpensive dietary protein but also is a major employer in the developing world. Here we report characterization of the causative agent as a novel orthomyxo-like virus, tilapia lake virus (TiLV). We also describe complete genomic and protein sequences that will facilitate TiLV detection and containment and enable vaccine development.
罗非鱼是一种重要的全球食物来源,因其杂食性饮食、对高密度水产养殖的耐受性以及相对的抗病能力。自2009年以来,罗非鱼养殖受到以色列和厄瓜多尔养殖鱼类大规模死亡的威胁。在此,我们报告了在这些疫情中涉及一种新型正黏液样病毒的证据。罗非鱼湖病毒(TiLV)具有一个由10个片段组成的负链RNA基因组。最大的片段,即片段1,包含一个开放阅读框,与丙型流感病毒PB1亚基的序列同源性较弱。其他九个片段与其他病毒无同源性,但在其5'和3'末端具有保守的互补序列,这与在其他正黏液病毒中发现的基因组结构一致。原位杂交表明TiLV在患病罗非鱼的肝脏和中枢神经系统的病理部位进行复制和转录。
全球罗非鱼贸易的经济影响估计每年为75亿美元。涉及两大洲罗非鱼大规模死亡的病原体对全球罗非鱼产业构成威胁,该产业不仅提供廉价的膳食蛋白质,而且是发展中世界的主要雇主。在此,我们报告了病原体的特征,即一种新型正黏液样病毒,罗非鱼湖病毒(TiLV)。我们还描述了完整的基因组和蛋白质序列,这将有助于TiLV的检测和控制,并推动疫苗的研发。