Yamamura Minako, Murai Hisayoshi, Kaneko Shuichi, Usui Soichiro, Furusho Hiroshi, Takamura Masayuki
Disease Control and Homeostasis, Graduate School of Medical Science, Kanazawa, University, 13-1 Takara-machi, Kanazawa, 920-8641, Japan.
Nutr J. 2016 Apr 8;15:37. doi: 10.1186/s12937-016-0156-y.
Wet beriberi-induced pericardial effusion has rarely been previously described. Little is known about the effect of beriberi-induced pericardial effusion on hemodynamics. Here we present a case of wet beriberi with pericardial effusion that exhibited constrictive physiology, which was dramatically improved after treatment. A 61-year-old male patient was admitted to our hospital for progressive leg edema, dyspnea on exertion, and lower-extremity muscle weakness. Echocardiography showed a hyperkinetic left ventricle and a moderate amount of pericardial effusion. Hemodynamic measurements, including simultaneous measurement of left and right ventricular pressures, revealed high output heart failure and constrictive physiology. Blood test showed lactic acidosis, and low level of serum thiamine levels; consistent with a diagnosis of wet beriberi. After thiamine replacement therapy, the patient's hemodynamic state rapidly improved. Additionally, pericardial effusion decreased and constrictive physiology was successfully resolved. No other possible causes of pericardial effusion could be identified, with the exception of thiamine deficiency. This case illustrates the importance of considering wet beriberi as a possible cause of pericardial effusion with constrictive physiology.
湿性脚气病引起的心包积液此前鲜有报道。关于脚气病引起的心包积液对血流动力学的影响知之甚少。在此,我们报告一例湿性脚气病合并心包积液的病例,该病例表现出缩窄性生理特征,治疗后有显著改善。一名61岁男性患者因进行性腿部水肿、劳力性呼吸困难和下肢肌肉无力入院。超声心动图显示左心室运动亢进和中等量心包积液。血流动力学测量,包括同时测量左、右心室压力,显示高输出量心力衰竭和缩窄性生理特征。血液检查显示乳酸酸中毒,血清硫胺素水平低;符合湿性脚气病的诊断。硫胺素替代治疗后,患者的血流动力学状态迅速改善。此外,心包积液减少,缩窄性生理特征成功消除。除硫胺素缺乏外,未发现其他可能导致心包积液的原因。该病例说明了将湿性脚气病视为心包积液伴缩窄性生理特征的可能原因的重要性。