Pérez-Ortuño Raúl, Martínez-Sánchez Jose M, Fu Marcela, Fernández Esteve, Pascual José A
Group of integrative pharmacology and systems neuroscience, Programme of Neurosciences, IMIM (Hospital del Mar Medical Research Institute). Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona, Doctor Aiguader, 88, 08003 Barcelona, Spain.
Department of Experimental and Health Sciences, Universitat Pompeu Fabra. Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona, Doctor Aiguader, 88, 08003 Barcelona, Spain.
Sci Rep. 2016 Apr 26;6:25043. doi: 10.1038/srep25043.
Chronic exposure to specific carcinogens present in secondhand smoke has been associated with different types of cancers. Hair is an ideal matrix to develop a proper biomarker as it absorbs substances in circulation and allows measuring their average concentration over long periods of time. A method was developed for the simultaneous quantification of nicotine, cotinine, NNN, NNK and NNAL in 20 mg human hair samples. Concentrations were significantly different depending on the declared exposure. This study shows for the first time that NNK is present in hair samples from non-smokers in concentrations much higher than any other tobacco specific nitrosamine. NNN could also be detected in samples from the most exposed non-smokers while, as previously reported, NNAL was undetectable. NNK correlates well with nicotine and cotinine (rsp = 0.774 and rsp = 0.792 respectively, p < 0.001 in both cases). However, NNN concentrations did not correlate with any of the other analytes. Ratios between NNK and nicotine show variability with different concentrations of NNK present in samples with similar nicotine values. NNK has proven to be the best marker of tobacco specific nitrosamines in hair. Monitoring NNK may provide a good estimation of cancer risk associated with exposure to secondhand smoke.
长期接触二手烟中存在的特定致癌物与不同类型的癌症有关。头发是开发合适生物标志物的理想基质,因为它能吸收循环中的物质,并能测量其长时间的平均浓度。开发了一种方法,用于同时定量20毫克人发样品中的尼古丁、可替宁、NNN、NNK和NNAL。浓度因宣称的接触情况而有显著差异。本研究首次表明,非吸烟者头发样本中存在的NNK浓度远高于任何其他烟草特有亚硝胺。在接触程度最高的非吸烟者样本中也能检测到NNN,而如先前报道,无法检测到NNAL。NNK与尼古丁和可替宁相关性良好(rsp分别为0.774和0.792,两种情况下p均<0.001)。然而,NNN浓度与其他任何分析物均无相关性。NNK与尼古丁的比值在尼古丁值相似但NNK浓度不同的样本中显示出变异性。已证明NNK是头发中烟草特有亚硝胺的最佳标志物。监测NNK可能有助于很好地评估与接触二手烟相关的癌症风险。