Elie Atlanta G I M, Jensen Pia S, Nissen Katrine D, Geraets Ilvy M E, Xu Aimin, Song Erfei, Hansen Maria L, Irmukhamedov Akhmadjon, Rasmussen Lars M, Wang Yu, De Mey Jo G R
Dept. Cardiovascular and Renal Research, Institute of Molecular Medicine, University of Southern Denmark, Odense, Denmark.
Dept. Clinical Biochemistry and Pharmacology, Odense University Hospital, Odense, Denmark.
PLoS One. 2016 May 3;11(5):e0154693. doi: 10.1371/journal.pone.0154693. eCollection 2016.
Obesity and especially hypertrophy of epicardial adipose tissue accelerate coronary atherogenesis. We aimed at comparing levels of inflammatory and atherogenic hormones from adipose tissue in the pericardial fluid and circulation of cardiovascular disease patients.
Venous plasma (P) and pericardial fluid (PF) were obtained from elective cardiothoracic surgery patients (n = 37). Concentrations of leptin, adipocyte fatty acid-binding protein (A-FABP) and adiponectin (APN) were determined by enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA). The median concentration of leptin in PF (4.3 (interquartile range: 2.8-9.1) μg/L) was comparable to that in P (5.9 (2.2-11) μg/L) and these were significantly correlated to most of the same patient characteristics. The concentration of A-FABP was markedly higher (73 (28-124) versus 8.4 (5.2-14) μg/L) and that of APN was markedly lower (2.8 (1.7-4.2) versus 13 (7.2-19) mg/L) in PF compared to P. APN in PF was unlike in P not significantly related to age, body mass index, plasma triglycerides or coronary artery disease. PF levels of APN, but not A-FABP, were related to the size of paracardial adipocytes. PF levels of APN and A-FABP were not related to the immunoreactivity of paracardial adipocytes for these proteins.
In cardiac and vascular disease patients, PF is enriched in A-FABP and poor in APN. This adipokine microenvironment is more likely determined by the heart than by the circulation or paracardial adipose tissue.
肥胖尤其是心外膜脂肪组织肥大加速冠状动脉粥样硬化的发生。我们旨在比较心血管疾病患者心包液和循环系统中脂肪组织的炎症和致动脉粥样硬化激素水平。
从择期心胸外科手术患者(n = 37)中获取静脉血浆(P)和心包液(PF)。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)法测定瘦素、脂肪细胞脂肪酸结合蛋白(A-FABP)和脂联素(APN)的浓度。PF中瘦素的中位浓度为4.3(四分位间距:2.8 - 9.1)μg/L,与P中的浓度(5.9(2.2 - 11)μg/L)相当,且这些浓度与大多数相同的患者特征显著相关。与P相比,PF中A-FABP的浓度显著更高(73(28 - 124)对8.4(5.2 - 14)μg/L),而APN的浓度显著更低(2.8(1.7 - 4.2)对13(7.2 - 19)mg/L)。PF中的APN与P中不同,与年龄、体重指数、血浆甘油三酯或冠状动脉疾病无显著相关性。PF中APN的水平而非A-FABP的水平与心旁脂肪细胞的大小有关。PF中APN和A-FABP的水平与心旁脂肪细胞对这些蛋白的免疫反应性无关。
在心脏和血管疾病患者中,PF富含A-FABP而缺乏APN。这种脂肪因子微环境更可能由心脏决定,而非由循环系统或心旁脂肪组织决定。