Pham Long Hai, Nguyen Hue Thi, Van Tran Cuong, Nguyen Ha Manh, Nguyen Tung Hoang, Tu Minh Binh
Institute of Environmental Technology, Vietnam Academy of Science and Technology, 18 Hoang Quoc Viet Road, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam.
Faculty of Chemistry, VNU University of Science, 19 Le Thanh Tong Street, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam.
Environ Geochem Health. 2017 Jun;39(3):517-529. doi: 10.1007/s10653-016-9831-3. Epub 2016 May 5.
The contamination characteristics of arsenic and other trace elements in groundwater and the potential risks of arsenic from the groundwater were investigated. Elevated contamination of arsenic, barium and manganese was observed in tube-well water of two villages (Chuyen Ngoai and Chau Giang) in Ha Nam province in the Northern Vietnam. Concentrations of As in the groundwater ranged from 12.8 to 884 µg/L with mean values in Chuyen Ngoai and Chau Giang were 614.7 and 160.1 µg/L, respectively. About 83 % of these samples contained As concentrations exceeding WHO drinking water guideline of 10 μg/L. The mean values of Mn and Ba in groundwater from Chuyen Ngoai and Chau Giang were 300 and 657 μg/L and 650 and 468 μg/L, respectively. The mean value of Ba concentration in groundwater in both Chuyen Ngoai and Chau Giang was about 22 % of the samples exceeded the WHO guideline (700 µg/L). Arsenic concentrations in human urine of residents from Chuyen Ngoai and Chau Giang were the range from 8.6 to 458 µg/L. The mean values of Mn and Ba in human urine of local people from Chuyen Ngoai were 46.9 and 62.8 μg/L, respectively, while those in people from Chau Giang were 25.9 and 45.9 μg/L, respectively. The average daily dose from ingesting arsenic for consuming both untreated and treated groundwater is from 0.02 to 11.5 and 0.003 to 1.6 μg/kg day, respectively. Approximately, 57 % of the families using treated groundwater and 64 % of the families using untreated groundwater could be affected by elevated arsenic exposure.
研究了越南北方河南省两个村庄(Chuyen Ngoai和Chau Giang)管井水砷及其他微量元素的污染特征以及地下水中砷的潜在风险。在越南北方河南省的两个村庄(Chuyen Ngoai和Chau Giang)的管井水中观察到砷、钡和锰的污染水平升高。地下水中砷的浓度范围为12.8至884μg/L,Chuyen Ngoai和Chau Giang的平均值分别为614.7和160.1μg/L。这些样本中约83%的砷浓度超过了世界卫生组织(WHO)饮用水准则规定的10μg/L。Chuyen Ngoai和Chau Giang地下水中锰和钡的平均值分别为300和657μg/L以及650和468μg/L。Chuyen Ngoai和Chau Giang两地地下水中钡浓度的平均值约有22%的样本超过了WHO准则(700μg/L)。Chuyen Ngoai和Chau Giang居民的人体尿液中砷浓度范围为8.6至458μg/L。Chuyen Ngoai当地居民人体尿液中锰和钡的平均值分别为46.9和62.8μg/L,而Chau Giang居民的分别为25.9和45.9μg/L。饮用未处理和处理后地下水摄入砷的日均剂量分别为0.02至11.5和0.003至1.6μg/kg·天。大约57%使用处理后地下水的家庭和64%使用未处理地下水的家庭可能受到砷暴露增加的影响。