Centre National de Référence des Enterovirus et Parechovirus, Laboratoire de Virologie, Hospices Civils de Lyon, Lyon, France.
Euro Surveill. 2016 May 12;21(19). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2016.21.19.30226.
In 2014, the United States (US) experienced a nationwide outbreak of enterovirus D68 (EV-D68) infection with 1,152 cases reported mainly in hospitalised children with severe asthma or bronchiolitis. Following the US alert, 11 laboratories of the French enterovirus (EV) surveillance network participated in an EV-D68 survey. A total of 6,229 respiratory samples, collected from 1 July to 31 December 2014, were screened for EV-D68 resulting in 212 EV-D68-positive samples. These 212 samples corresponded to 200 EV-D68 cases. The overall EV-D68 positivity rates among respiratory samples were of 5% (184/3,645) and 1.1% (28/2,584) in hospitalised children and adults respectively. The maximum weekly EV-D68 positivity rates were of 16.1% for children (n = 24/149; week 43) and 2.6% for adults (n = 3/115; week 42). Of 173 children with EV-D68 infection alone, the main symptoms were asthma (n = 83; 48.0%) and bronchiolitis (n = 37; 21.4%). One child developed acute flaccid paralysis (AFP) following EV-D68-associated pneumonia. Although there was no significant increase in severe respiratory tract infections reported to the French public health authorities, 10.7% (19/177) of the EV-D68 infected children and 14.3% (3/21) of the EV-D68 infected adults were hospitalised in intensive care units. Phylogenetic analysis of the viral protein 1 (VP1) sequences of 179 EV-D68 cases, revealed that 117 sequences (65.4%), including that of the case of AFP, belonged to the B2 variant of clade B viruses. Continuous surveillance of EV-D68 infections is warranted and could benefit from existing influenza-like illness and EV surveillance networks.
2014 年,美国(美国)经历了一场全国范围内的肠病毒 D68(EV-D68)感染爆发,主要报告了 1152 例住院的重症哮喘或细支气管炎儿童病例。在美国发出警报后,法国肠病毒(EV)监测网络的 11 个实验室参与了 EV-D68 调查。从 2014 年 7 月 1 日至 12 月 31 日,共筛选了 6229 份呼吸道样本,其中 212 份为 EV-D68 阳性样本。这些 212 个样本对应 200 例 EV-D68 病例。呼吸道样本中 EV-D68 的总阳性率为 5%(184/3645),住院儿童和成人分别为 1.1%(28/2584)。儿童的最大每周 EV-D68 阳性率为 16.1%(n=24/149;第 43 周),成人的最大每周 EV-D68 阳性率为 2.6%(n=3/115;第 42 周)。在 173 例单独感染 EV-D68 的儿童中,主要症状为哮喘(n=83;48.0%)和细支气管炎(n=37;21.4%)。1 例 EV-D68 相关肺炎后发生急性弛缓性麻痹(AFP)。尽管向法国公共卫生当局报告的严重呼吸道感染没有明显增加,但 10.7%(19/177)的 EV-D68 感染儿童和 14.3%(3/21)的 EV-D68 感染成人入住重症监护病房。对 179 例 EV-D68 病例的病毒蛋白 1(VP1)序列进行的系统进化分析显示,包括 AFP 病例在内的 117 个序列(65.4%)属于 B 群病毒 B2 变体。需要对 EV-D68 感染进行持续监测,并可以从现有的流感样疾病和 EV 监测网络中受益。