Page Paul, Lin Zheguang, Buawangpong Ninat, Zheng Huoqing, Hu Fuliang, Neumann Peter, Chantawannakul Panuwan, Dietemann Vincent
Agroscope, Swiss Bee Research Center, Schwarzenburgstrasse 161, 3003 Bern, Switzerland.
College of Animal Sciences, Zhejiang University, Yuhangtang Road 866, Hangzhou, China.
Sci Rep. 2016 Jun 6;6:27210. doi: 10.1038/srep27210.
Eusocial insect colonies form superorganisms, in which nestmates cooperate and use social immunity to combat parasites. However, social immunity may fail in case of emerging diseases. This is the case for the ectoparasitic mite Varroa destructor, which switched hosts from the Eastern honeybee, Apis cerana, to the Western honey bee, Apis mellifera, and currently is the greatest threat to A. mellifera apiculture globally. Here, we show that immature workers of the mite's original host, A. cerana, are more susceptible to V. destructor infestations than those of its new host, thereby enabling more efficient social immunity and contributing to colony survival. This counterintuitive result shows that susceptible individuals can foster superorganism survival, offering empirical support to theoretical arguments about the adaptive value of worker suicide in social insects. Altruistic suicide of immature bees constitutes a social analogue of apoptosis, as it prevents the spread of infections by sacrificing parts of the whole organism, and unveils a novel form of transgenerational social immunity in honey bees. Taking into account the key role of susceptible immature bees in social immunity will improve breeding efforts to mitigate the unsustainably high colony losses of Western honey bees due to V. destructor infestations worldwide.
群居性昆虫群落形成了超个体,其中巢友相互合作并利用社会免疫来对抗寄生虫。然而,在出现新疾病的情况下,社会免疫可能会失效。外寄生螨瓦螨(Varroa destructor)就是这种情况,它从东方蜜蜂(Apis cerana)转移到西方蜜蜂(Apis mellifera)身上作为宿主,目前是全球西方蜜蜂养殖面临的最大威胁。在这里,我们表明,螨的原始宿主东方蜜蜂的未成熟工蜂比新宿主西方蜜蜂的未成熟工蜂更容易受到瓦螨侵扰,从而实现更有效的社会免疫并有助于蜂群生存。这一与直觉相悖的结果表明,易受感染的个体能够促进超个体的生存,为关于群居性昆虫中工蜂自杀的适应性价值的理论观点提供了实证支持。未成熟蜜蜂的利他性自杀构成了细胞凋亡的社会类似物,因为它通过牺牲整个生物体的部分来防止感染传播,并揭示了蜜蜂中一种新的跨代社会免疫形式。考虑到易受感染的未成熟蜜蜂在社会免疫中的关键作用,将有助于改进育种工作,以减轻全球范围内因瓦螨侵扰导致的西方蜜蜂蜂群不可持续的高损失。