Seifarth Claudia, Börner Lara, Siegmund Britta, Buhr Heinz Johannes, Ritz Jörg-Peter, Gröne Jörn
Department of Surgery, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200, Berlin, Germany.
Department of Medicine, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Berlin, Germany.
Surg Endosc. 2017 Feb;31(2):643-649. doi: 10.1007/s00464-016-5010-y. Epub 2016 Jun 17.
Coloproctomucosectomy (CPM) with ileopouchanal anastomosis (IPAA), as the procedure of choice for surgical management of ulcerative colitis (UC), is commonly performed either as a 2- or 3-staged procedure. For patients with considerable immunosuppression, reduced nutritional or general health status, and as part of emergency treatment, a 3-staged (3S) procedure is recommended by guidelines to minimize perioperative complication rates compared to 2-staged (2S) procedure. However, the necessity of additional hospitalization and surgery is suspect to affect quality of life (QoL). In this prospective, observational study, we evaluate the long-term QoL after 2- and 3-staged interventions of CPM with IPAA for patients with UC.
Between 1997 and 2011, a total of 233 patients underwent CPM and had a 2- or 3-staged procedure. In 108 patients, surgical procedure was completed, and evaluation of QoL was performed by specific questionnaires (IBDQ, FIQoL, SF-12, CCS) up to 20 years after ileostomy closure. Data were collected within the framework of a prospective study.
Observing a total of 84 patients (2S: n = 59; 3S: n = 25), QoL measured by IBDQ was higher after CPM, compared to preoperative (2S: 15 → 31; 3S: 17 → 28; p < 0.01), with no differences between 2S or 3S procedures (p > 0.05). Specific QoL assessment concerning incontinence and stool frequency (CCS, FIQoL) did not differ either (CCS: 2S:3S = 12:15; p > 0.05). General health-related QoL, determined by SF-12 score, did not differ between 2S or 3S procedures.
The indication for a 2-staged or 3-staged procedure should be adjusted to the severity of the underlying disease, nutritional status of the patient, and the extent of immunosuppression at the time of surgery. It should not be affected by the fear of complications or a reduced quality of life by additional surgery in 3-staged versus 2-staged procedures.
结直肠黏膜切除术(CPM)加回肠储袋肛管吻合术(IPAA)作为溃疡性结肠炎(UC)手术治疗的首选术式,通常采用两阶段或三阶段手术进行。对于免疫抑制程度较高、营养或总体健康状况较差的患者,以及作为急诊治疗的一部分,指南推荐采用三阶段(3S)手术,以与两阶段(2S)手术相比将围手术期并发症发生率降至最低。然而,额外住院和手术的必要性可能会影响生活质量(QoL)。在这项前瞻性观察研究中,我们评估了UC患者接受CPM加IPAA两阶段和三阶段干预后的长期QoL。
1997年至2011年间,共有233例患者接受了CPM并进行了两阶段或三阶段手术。其中108例患者完成了手术,并在回肠造口关闭后长达20年的时间里通过特定问卷(IBDQ、FIQoL、SF - 12、CCS)对QoL进行了评估。数据是在一项前瞻性研究的框架内收集的。
共观察84例患者(2S组:n = 59;3S组:n = 25),CPM术后通过IBDQ测量的QoL高于术前(2S组:15→31;3S组:17→28;p < 0.01),两阶段或三阶段手术之间无差异(p > 0.05)。关于失禁和排便频率的特定QoL评估(CCS、FIQoL)也无差异(CCS:2S组∶3S组 = 12∶15;p > 0.05)。由SF - 12评分确定的与总体健康相关的QoL在两阶段或三阶段手术之间无差异。
两阶段或三阶段手术的适应证应根据基础疾病严重程度、患者营养状况以及手术时的免疫抑制程度进行调整。不应受到对并发症的恐惧或三阶段手术与两阶段手术相比额外手术导致生活质量下降的影响。