Park Dong-Wouk, Mansberger Steven L
1 Legacy Devers Eye Institute , Legacy Health, Portland, Oregon.
2 Casey Eye Institute, Oregon Health and Science University , Portland, Oregon.
Telemed J E Health. 2017 Feb;23(2):113-118. doi: 10.1089/tmj.2016.0034. Epub 2016 Jun 21.
Telemedicine with nonmydriatic cameras can detect not only diabetic retinopathy but also other eye disease.
To determine the prevalence of eye diseases detected by telemedicine in a population with a high prevalence of minority and American Indian/Alaskan Native (AI/AN) ethnicities.
We recruited diabetic patients 18 years and older and used telemedicine with nonmydriatic cameras to detect eye disease. Two trained readers graded the images for diabetic retinopathy, age-related macular degeneration (ARMD), glaucomatous features, macular edema, and other eye disease using a standard protocol. We included both eyes for analysis and excluded images that were too poor to grade.
We included 820 eyes from 424 patients with 72.3% nonwhite ethnicity and 50.3% AI/AN heritage. While 283/424 (66.7%) patients had normal eye images, 120/424 (28.3%) had one disease identified; 15/424 (3.5%) had two diseases; and 6/424 (1.4%) had three diseases in one or both eyes. After diabetic retinopathy (104/424, 24.5%), the most common eye diseases were glaucomatous features (44/424, 10.4%) and dry ARMD (24/424, 5.7%). Seventeen percent (72/424, 17.0%) showed eye disease other than diabetic retinopathy.
Telemedicine with nonmydriatic cameras detected diabetic retinopathy, as well as other visually significant eye disease. This suggests that a diabetic retinopathy screening program needs to detect and report other eye disease, including glaucoma and macular disease.
使用免散瞳相机的远程医疗不仅可以检测糖尿病视网膜病变,还能检测其他眼部疾病。
确定在少数民族和美国印第安人/阿拉斯加原住民(AI/AN)患病率较高的人群中,通过远程医疗检测出的眼部疾病的患病率。
我们招募了18岁及以上的糖尿病患者,并使用免散瞳相机的远程医疗来检测眼部疾病。两名经过培训的阅片者按照标准方案对糖尿病视网膜病变、年龄相关性黄斑变性(ARMD)、青光眼特征、黄斑水肿和其他眼部疾病的图像进行分级。我们纳入双眼进行分析,并排除质量太差无法分级的图像。
我们纳入了424例患者的820只眼睛,其中非白人种族占72.3%,AI/AN血统占50.3%。虽然283/424(66.7%)的患者眼部图像正常,但120/424(28.3%)的患者被诊断出有一种疾病;15/424(3.5%)的患者有两种疾病;6/424(1.4%)的患者一只或两只眼睛有三种疾病。在糖尿病视网膜病变(104/424,24.5%)之后,最常见的眼部疾病是青光眼特征(44/424,10.4%)和干性ARMD(24/424,5.7%)。17%(72/424,17.0%)的患者表现出除糖尿病视网膜病变之外的眼部疾病。
使用免散瞳相机的远程医疗检测出了糖尿病视网膜病变以及其他具有视觉意义的眼部疾病。这表明糖尿病视网膜病变筛查项目需要检测并报告其他眼部疾病,包括青光眼和黄斑疾病。