Rajagopalan S
Professor and HOD, Department of Surgery, Armed Forces Medical College, Pune-40.
Med J Armed Forces India. 2010 Oct;66(4):317-20. doi: 10.1016/S0377-1237(10)80007-3. Epub 2011 Jul 21.
Combat related injuries bring untold misery to the victims and their loved ones. While injuries to vital organs cause immediate death, delayed mortality after reaching a hospital may occur due to several reasons, rhabdomyolysis or the crush syndrome being the most important. Crush syndrome predominantly affects the kidneys leading to renal failure, but the clinical picture may include acute respiratory distress syndrome, dyselectrolytaemia, disseminated intravascular coagulation, hypovolemic shock, arrhythmias and psychological trauma. Rescue, resuscitation and rehabilitation are onerous tasks and so a coordinated strategy with well trained team of professionals through various chains of evacuation is advocated. This article addresses these issues drawing upon the experience of the writer in combat casualty care in active operations.
与战斗相关的伤害给受害者及其亲人带来了难以言喻的痛苦。虽然重要器官的损伤会导致立即死亡,但到达医院后延迟死亡可能由多种原因引起,横纹肌溶解或挤压综合征是最重要的原因。挤压综合征主要影响肾脏,导致肾衰竭,但临床表现可能包括急性呼吸窘迫综合征、电解质紊乱、弥散性血管内凝血、低血容量性休克、心律失常和心理创伤。救援、复苏和康复是艰巨的任务,因此提倡通过各种疏散环节,由训练有素的专业团队制定协调一致的策略。本文借鉴作者在实际行动中战斗伤员护理方面的经验,探讨这些问题。