Williams Roy, Malherbe Johan, Weepener Harold, Majiwa Phelix, Swanepoel Robert
Emerg Infect Dis. 2016 Dec;22(12):2054-2062. doi: 10.3201/eid2212.151352. Epub 2016 Dec 15.
Rift Valley fever (RVF), a zoonotic vectorborne viral disease, causes loss of life among humans and livestock and an adverse effect on the economy of affected countries. Vaccination is the most effective way to protect livestock; however, during protracted interepidemic periods, farmers discontinue vaccination, which leads to loss of herd immunity and heavy losses of livestock when subsequent outbreaks occur. Retrospective analysis of the 2008-2011 RVF epidemics in South Africa revealed a pattern of continuous and widespread seasonal rainfall causing substantial soil saturation followed by explicit rainfall events that flooded dambos (seasonally flooded depressions), triggering outbreaks of disease. Incorporation of rainfall and soil saturation data into a prediction model for major outbreaks of RVF resulted in the correctly identified risk in nearly 90% of instances at least 1 month before outbreaks occurred; all indications are that irrigation is of major importance in the remaining 10% of outbreaks.
裂谷热(RVF)是一种人畜共患的媒介传播病毒性疾病,会导致人类和牲畜死亡,并对受影响国家的经济产生不利影响。接种疫苗是保护牲畜的最有效方法;然而,在长期的流行间歇期,农民会停止接种疫苗,这导致畜群免疫力丧失,随后疫情爆发时牲畜会遭受重大损失。对2008 - 2011年南非裂谷热疫情的回顾性分析显示,持续且广泛的季节性降雨导致土壤大量饱和,随后出现明显的降雨事件,淹没了季节性泛滥的洼地(dambos),引发了疾病爆发。将降雨和土壤饱和度数据纳入裂谷热重大疫情预测模型,在近90%的情况下,至少在疫情爆发前1个月就能正确识别风险;所有迹象表明,在其余10%的疫情爆发中,灌溉起着重要作用。