Fedor Monika, Socha Katarzyna, Urban Beata, Soroczyńska Jolanta, Matyskiela Monika, Borawska Maria H, Bakunowicz-Łazarczyk Alina
Department of Pediatric Ophthalmology and Strabismus, The Medical University of Bialystok Children's Clinical Hospital, Waszyngtona 17, 15-274, Bialystok, Poland.
Department of Bromatology, Medical University of Bialystok, Mickiewicza 2D, 15-222, Białystok, Poland.
Biol Trace Elem Res. 2017 Mar;176(1):1-9. doi: 10.1007/s12011-016-0805-1. Epub 2016 Jul 16.
The purpose of the present study was the assessment of the serum concentration of antioxidant microelements-zinc, copper, selenium, manganese, and Cu/Zn ratio in children and adolescents with myopia. Eighty-three children were examined (mean age 14.36 ± 2.49 years) with myopia. The control group was 38 persons (mean age 12.89 ± 3.84 years). Each patient had complete eye examination. The serum concentration of zinc, copper, manganese, and selenium was determined by atomic absorption spectrometry. Cu/Zn ratio, which is the indicator of the oxidative stress, was also calculated. The average serum concentration of zinc in myopic patients was significantly lower (0.865 ± 0.221 mg L) in comparison to the control group (1.054 ± 0.174 mg L). There was significantly higher Cu/Zn ratio in myopic patients (1.196 ± 0.452) in comparison to that in the control group (0.992 ± 0.203). The average serum concentration of selenium in the study group was significantly lower (40.23 ± 12.07 μg L) compared with that in the control group (46.00 ± 12.25 μg L). There were no essential differences between serum concentration of copper and manganese in the study group and the control group. Low serum concentration of zinc and selenium in myopic children may imply an association between insufficiency of these antioxidant microelements and the development of the myopia and could be the indication for zinc and selenium supplementation in the prevention of myopia. Significantly, higher Cu/Zn ratio in the study group can suggest the relationship between myopia and oxidative stress.
本研究的目的是评估近视儿童和青少年血清中抗氧化微量元素——锌、铜、硒、锰的浓度以及铜/锌比值。对83名近视儿童(平均年龄14.36±2.49岁)进行了检查。对照组有38人(平均年龄12.89±3.84岁)。每位患者都进行了全面的眼部检查。采用原子吸收光谱法测定血清中锌、铜、锰和硒的浓度。还计算了作为氧化应激指标的铜/锌比值。与对照组(1.054±0.174mg/L)相比,近视患者血清锌的平均浓度显著降低(0.865±0.221mg/L)。与对照组(0.992±0.203)相比,近视患者的铜/锌比值显著更高(1.196±0.452)。与对照组(46.00±12.25μg/L)相比,研究组血清硒的平均浓度显著降低(40.23±12.07μg/L)。研究组与对照组血清铜和锰的浓度没有本质差异。近视儿童血清锌和硒浓度较低可能意味着这些抗氧化微量元素的不足与近视的发生之间存在关联,并且可能是在预防近视时补充锌和硒的指征。值得注意的是,研究组中显著更高的铜/锌比值可能表明近视与氧化应激之间的关系。