Limb G A, Brown K A, Wolstencroft R A, Ellis B A, Dumonde D C
Department of Immunology, United Medical School, St Thomas' Campus, London, UK.
Br J Exp Pathol. 1989 Aug;70(4):443-56.
A single intra-articular injection of lymphokine into the guinea-pig knee joint resulted in a sequence of changes in joint architecture whose histopathological features resembled that of an acute inflammatory reaction progressing to a chronic state. At 24 h there was a mild hyperplasia and hypertrophy of the synovium with intense polymorphonuclear leucocyte infiltration. At 72 h, the synovium was heavily infiltrated with diffuse and focal aggregations of mononuclear cells; erosion of cartilage and bone by synovial pannus was accompanied by a subsynovial fibrosis. By 1 week, leucocytic infiltration of the synovium had decreased markedly although the erosion and fibrosis persisted. However, when lymphokine was injected together with oil-elicited peritoneal exudate cells a more intense arthritis ensued: at 72 h synovial pannus was prominently eroding bone and this was accompanied by the appearance of multinucleate cells resembling osteoclasts in the zone of erosion. These features were shown to resemble closely the histopathology of experimental allergic arthritis in the guinea-pig, in contrast to the lesser severity of synovitis resulting from the adoptive cellular transfer of delayed hypersensitivity into the joint. The results indicate that lymphokines may play a role in the induction of experimental allergic arthritis by recruiting and activating cells involved in chronic inflammation.
向豚鼠膝关节内单次注射淋巴因子会导致关节结构发生一系列变化,其组织病理学特征类似于从急性炎症反应发展为慢性状态的过程。在24小时时,滑膜出现轻度增生和肥大,伴有强烈的多形核白细胞浸润。在72小时时,滑膜被弥漫性和局灶性聚集的单核细胞大量浸润;滑膜血管翳对软骨和骨的侵蚀伴有滑膜下纤维化。到1周时,滑膜的白细胞浸润明显减少,尽管侵蚀和纤维化仍然存在。然而,当淋巴因子与油诱导的腹腔渗出细胞一起注射时,会引发更严重的关节炎:在72小时时,滑膜血管翳显著侵蚀骨骼,并伴有在侵蚀区域出现类似破骨细胞的多核细胞。与将迟发型超敏反应的过继性细胞转移到关节所导致的滑膜炎较轻程度相比,这些特征被证明与豚鼠实验性变应性关节炎的组织病理学非常相似。结果表明,淋巴因子可能通过募集和激活参与慢性炎症的细胞,在实验性变应性关节炎的诱导中发挥作用。