Suppr超能文献

激素替代疗法:最新观点。

Hormone-replacement therapy: current thinking.

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Columbia University College of Physicians and Surgeons, 622 West 168th Street, New York, New York 10032, USA.

出版信息

Nat Rev Endocrinol. 2017 Apr;13(4):220-231. doi: 10.1038/nrendo.2016.164. Epub 2016 Oct 7.

Abstract

For several decades, the role of hormone-replacement therapy (HRT) has been debated. Early observational data on HRT showed many benefits, including a reduction in coronary heart disease (CHD) and mortality. More recently, randomized trials, including the Women's Health Initiative (WHI), studying mostly women many years after the the onset of menopause, showed no such benefit and, indeed, an increased risk of CHD and breast cancer, which led to an abrupt decrease in the use of HRT. Subsequent reanalyzes of data from the WHI with age stratification, newer randomized and observational data and several meta-analyses now consistently show reductions in CHD and mortality when HRT is initiated soon after menopause. HRT also significantly decreases the incidence of various symptoms of menopause and the risk of osteoporotic fractures, and improves quality of life. In younger healthy women (aged 50-60 years), the risk-benefit balance is positive for using HRT, with risks considered rare. As no validated primary prevention strategies are available for younger women (<60 years of age), other than lifestyle management, some consideration might be given to HRT as a prevention strategy as treatment can reduce CHD and all-cause mortality. Although HRT should be primarily oestrogen-based, no particular HRT regimen can be advocated.

摘要

几十年来,激素替代疗法(HRT)的作用一直存在争议。早期关于 HRT 的观察性数据显示出许多益处,包括降低冠心病(CHD)和死亡率。最近,包括妇女健康倡议(WHI)在内的随机试验研究了绝经后多年的大多数女性,并没有显示出这种益处,反而增加了 CHD 和乳腺癌的风险,这导致 HRT 的使用急剧减少。随后对 WHI 数据进行的年龄分层重新分析、新的随机和观察性数据以及几项荟萃分析现在一致表明,HRT 在绝经后不久开始使用时可降低 CHD 和死亡率。HRT 还可显著降低绝经各种症状的发生率和骨质疏松性骨折的风险,并改善生活质量。对于较年轻健康的女性(年龄在 50-60 岁之间),使用 HRT 的风险效益平衡为阳性,风险被认为很少见。由于除了生活方式管理外,目前尚无针对较年轻女性(<60 岁)的经证实的初级预防策略,因此可以考虑将 HRT 作为一种预防策略,因为治疗可以降低 CHD 和全因死亡率。虽然 HRT 主要应以雌激素为基础,但不能提倡任何特定的 HRT 方案。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验