Zhu Wenfei, Zhang Hong, Xiang Xingyu, Zhong Lili, Yang Lei, Guo Junfeng, Xie Yiran, Li Fangcai, Deng Zhihong, Feng Hong, Huang Yiwei, Hu Shixiong, Xu Xin, Zou Xiaohui, Li Xiaodan, Bai Tian, Chen Yongkun, Li Zi, Li Junhua, Shu Yuelong
Emerg Infect Dis. 2016 Nov;22(11):1930-1936. doi: 10.3201/eid2211.160181.
In 2015, a novel influenza A(H1N1) virus was isolated from a boy in China who had severe pneumonia. The virus was a genetic reassortant of Eurasian avian-like influenza A(H1N1) (EA-H1N1) virus. The hemagglutinin, neuraminidase, and matrix genes of the reassortant virus were highly similar to genes in EA-H1N1 swine influenza viruses, the polybasic 1 and 2, polymerase acidic, and nucleoprotein genes originated from influenza A(H1N1)pdm09 virus, and the nonstructural protein gene derived from classical swine influenza A(H1N1) (CS H1N1) virus. In a mouse model, the reassortant virus, termed influenza A/Hunan/42443/2015(H1N1) virus, showed higher infectivity and virulence than another human EA-H1N1 isolate, influenza A/Jiangsu/1/2011(H1N1) virus. In the respiratory tract of mice, virus replication by influenza A/Hunan/42443/2015(H1N1) virus was substantially higher than that by influenza A/Jiangsu/1/2011(H1N1) virus. Human-to-human transmission of influenza A/Hunan/42443/2015(H1N1) virus has not been detected; however, given the circulation of novel EA-H1N1 viruses in pigs, enhanced surveillance should be instituted among swine and humans.
2015年,从中国一名患有严重肺炎的男孩体内分离出一种新型甲型流感病毒(H1N1)。该病毒是欧亚禽源甲型流感病毒(H1N1)(EA-H1N1)的基因重配病毒。重配病毒的血凝素、神经氨酸酶和基质基因与EA-H1N1猪流感病毒中的基因高度相似,多碱性1和2、聚合酶酸性和核蛋白基因源自甲型流感病毒(H1N1)pdm09,非结构蛋白基因源自经典猪甲型流感病毒(H1N1)(CS H1N1)。在小鼠模型中,名为甲型流感病毒/湖南/42443/2015(H1N1)的重配病毒比另一种人类EA-H1N1分离株甲型流感病毒/江苏/1/2011(H1N1)表现出更高的感染性和毒力。在小鼠呼吸道中,甲型流感病毒/湖南/42443/2015(H1N1)的病毒复制明显高于甲型流感病毒/江苏/1/2011(H1N1)。尚未检测到甲型流感病毒/湖南/42443/2015(H1N1)的人传人情况;然而,鉴于新型EA-H1N1病毒在猪群中的传播,应加强对猪和人类的监测。