Agasi-Idenburg S C, Thong M S Y, Punt C J A, Stuiver M M, Aaronson N K
Department of Physical therapy, The Netherlands Cancer Institute - Antoni van Leeuwenhoek Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
Department of Medical Psychology, Academic Medical Center University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Support Care Cancer. 2017 Feb;25(2):625-632. doi: 10.1007/s00520-016-3451-4. Epub 2016 Oct 21.
Cancer-related fatigue (CRF) is one of the most frequently reported symptoms in cancer survivors. To be able to optimally treat CRF, knowledge of symptoms that interact with CRF is helpful. During aging, changes occur in body composition with progressive deterioration in physiological functions and metabolic processes causing a decline of adaptive capacity. Therefore, symptoms caused by cancer and its treatment might coexist in different symptom clusters in older cancer survivors, compared to younger survivors. The purpose of this analysis was to identify and compare symptom clusters that include CRF between older and younger survivors of colorectal cancer (CRC).
Data were drawn from a cross-sectional study from the Netherlands Cancer Registry. In total, 1698 stage I and II CRC survivors diagnosed from 2000 to 2009 completed questionnaires on fatigue and psychological distress. Survivors were categorized in two groups based on age (≤65 versus >65 years) Symptom clusters were assessed using principal component analysis. A sensitivity analysis was performed on the results with categorical principal component analysis.
In both age groups, three components including two symptom clusters were identified: an emotional symptom cluster containing anxiety, fatigue, and depression; a pain symptom cluster containing pain and insomnia; and a third component containing dyspnea only.
Symptom clusters in survivors of CRC appear to be independent of age. In treating CRC survivors for fatigue, regardless of age, it is advisable to assess depression and anxiety and, if necessary, refer for further diagnosis and treatment.
癌症相关疲劳(CRF)是癌症幸存者中最常报告的症状之一。为了能够最佳地治疗CRF,了解与CRF相互作用的症状会有所帮助。在衰老过程中,身体成分会发生变化,生理功能和代谢过程逐渐恶化,导致适应能力下降。因此,与年轻幸存者相比,老年癌症幸存者中由癌症及其治疗引起的症状可能共存于不同的症状群中。本分析的目的是识别和比较老年和年轻结直肠癌(CRC)幸存者中包括CRF的症状群。
数据来自荷兰癌症登记处的一项横断面研究。共有1698名在2000年至2009年期间被诊断为I期和II期CRC的幸存者完成了关于疲劳和心理困扰的问卷调查。根据年龄(≤65岁与>65岁)将幸存者分为两组。使用主成分分析评估症状群。对分类主成分分析的结果进行了敏感性分析。
在两个年龄组中,均识别出包括两个症状群的三个成分:一个情绪症状群,包含焦虑、疲劳和抑郁;一个疼痛症状群,包含疼痛和失眠;以及第三个仅包含呼吸困难的成分。
CRC幸存者中的症状群似乎与年龄无关。在治疗CRC幸存者的疲劳时,无论年龄大小,建议评估抑郁和焦虑,必要时转诊进行进一步诊断和治疗。