France Michael, Rees Alan, Datta Dev, Thompson Gilbert, Capps Nigel, Ferns Gordon, Ramaswami Uma, Seed Mary, Neely Dermot, Cramb Robert, Shoulders Carol, Barbir Mahmoud, Pottle Alison, Eatough Ruth, Martin Steven, Bayly Graham, Simpson Bill, Halcox Julian, Edwards Ray, Main Linda, Payne Jules, Soran Handrean
Department of Clinical Biochemistry, Central Manchester University Hospitals, NHS Foundation Trust, Oxford Road, Manchester, M13 9WL, UK.
HEART UK, 7 North Road, Maidenhead, Berkshire, SL6 1PE, UK.
Atherosclerosis. 2016 Dec;255:128-139. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2016.10.017. Epub 2016 Nov 5.
This consensus statement addresses the current three main modalities of treatment of homozygous familial hypercholesterolaemia (HoFH): pharmacotherapy, lipoprotein (Lp) apheresis and liver transplantation. HoFH may cause very premature atheromatous arterial disease and death, despite treatment with Lp apheresis combined with statin, ezetimibe and bile acid sequestrants. Two new classes of drug, effective in lowering cholesterol in HoFH, are now licensed in the United Kingdom. Lomitapide is restricted to use in HoFH but, may cause fatty liver and is very expensive. PCSK9 inhibitors are quite effective in receptor defective HoFH, are safe and are less expensive. Lower treatment targets for lipid lowering in HoFH, in line with those for the general FH population, have been proposed to improve cardiovascular outcomes. HEART UK presents a strategy combining Lp apheresis with pharmacological treatment to achieve these targets in the United Kingdom (UK). Improved provision of Lp apheresis by use of existing infrastructure for extracorporeal treatments such as renal dialysis is promoted. The clinical management of adults and children with HoFH including advice on pregnancy and contraception are addressed. A premise of the HEART UK strategy is that the risk of early use of drug treatments beyond their licensed age restriction may be balanced against risks of liver transplantation or ineffective treatment in severely affected patients. This may be of interest beyond the UK.
本共识声明阐述了目前纯合子家族性高胆固醇血症(HoFH)的三种主要治疗方式:药物治疗、脂蛋白(Lp)分离置换法和肝移植。尽管采用了Lp分离置换法联合他汀类药物、依折麦布和胆汁酸螯合剂进行治疗,但HoFH仍可能导致非常早发的动脉粥样硬化性疾病和死亡。目前有两类新型药物在英国获得许可,它们对降低HoFH患者的胆固醇有效。洛美他派仅限于用于HoFH,但可能会导致脂肪肝且价格昂贵。前蛋白转化酶枯草溶菌素9(PCSK9)抑制剂在受体缺陷型HoFH中相当有效,且安全性高、价格较低。为改善心血管结局,已提出与普通家族性高胆固醇血症(FH)人群一致的、更低的HoFH降脂治疗目标。英国心脏病防治协会(HEART UK)提出了一项在英国将Lp分离置换法与药物治疗相结合以实现这些目标的策略。通过利用现有的体外治疗基础设施(如肾透析)来改善Lp分离置换法的供应。文中还讨论了HoFH成人和儿童的临床管理,包括关于妊娠和避孕的建议。HEART UK策略的一个前提是,在严重受影响的患者中,超出其许可年龄限制过早使用药物治疗的风险可能与肝移植风险或无效治疗风险相权衡。这可能对英国以外的地区也有意义。