Paradis Gilles, Hamelin Anne-Marie, Malowany Maureen, Levy Joseph, Rossignol Michel, Bergeron Pierre, Kishchuk Natalie
Gilles Paradis, Anne-Marie Hamelin, and Michel Rossignol are with the Department of Epidemiology, Biostatistics and Occupational Health, Faculty of Medicine, McGill University, Montreal, Quebec, Canada. Gilles Paradis and Pierre Bergeron are with the Institut national de santé publique du Québec, Montreal Quebec. Maureen Malowany is with the Braun School of Public Health & Community Medicine, Hebrew University of Jerusalem-Hadassah, Jerusalem, Israel. Joseph Levy is with the Département de sexologie, Université du Québec, Montreal. Natalie Kishchuk is with Program Evaluation and Beyond Inc., Montreal.
Am J Public Health. 2017 Jan;107(1):100-104. doi: 10.2105/AJPH.2016.303529. Epub 2016 Nov 17.
Enhancing effective preventive interventions to address contemporary public health problems requires improved capacity for applied public health research. A particular need has been recognized for capacity development in population health intervention research to address the complex multidisciplinary challenges of developing, implementing, and evaluating public health practices, intervention programs, and policies. Research training programs need to adapt to these new realities. We have presented an example of a 2003 to 2015 training program in transdisciplinary research on public health interventions that embedded doctoral and postdoctoral trainees in public health organizations in Quebec, Canada. This university-public health partnership for research training is an example of how to link science and practice to meet emerging needs in public health.
加强有效的预防性干预措施以应对当代公共卫生问题，需要提高应用公共卫生研究的能力。人们已经认识到，在人群健康干预研究中进行能力建设尤为必要，以应对制定、实施和评估公共卫生实践、干预项目及政策所面临的复杂多学科挑战。研究培训项目需要适应这些新现实。我们展示了一个2003年至2015年关于公共卫生干预跨学科研究的培训项目实例，该项目将博士和博士后学员安置在加拿大魁北克的公共卫生组织中。这种大学与公共卫生机构建立的研究培训伙伴关系，是将科学与实践相联系以满足公共卫生新需求的一个范例。
