Hart P H, Vitti G F, Burgess D R, Whitty G A, Piccoli D S, Hamilton J A
University of Melbourne, Department of Medicine, Royal Melbourne Hospital, Parkville, Victoria, Australia.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1989 May;86(10):3803-7. doi: 10.1073/pnas.86.10.3803.
Stimulated human monocytes/macrophages are a source of mediators such as tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), interleukin 1 (IL-1), and prostaglandin E2 (PGE2), which can modulate inflammatory and immune reactions. Therefore, the ability to control the production of such mediators by monocytes/macrophages may have therapeutic benefits, and it has been proposed that glucocorticoids may act in this way. Purified human monocytes, when stimulated in vitro with lipopolysaccharide (LPS) or with LPS and gamma interferon (IFN-gamma), produce TNF-alpha, IL-1, and PGE2. Cotreatment of stimulated cells with the purified human lymphokine, interleukin 4 (IL-4 greater than or equal to 0.1-0.5 unit/ml; 12-60 pM) dramatically blocked the increased levels of these three mediators; for TNF-alpha and IL-1, the inhibition was manifest at the level of mRNA. Thus, IL-4 can suppress some parameters of monocyte activation and, as for B cells, have opposite effects to IFN-gamma. The effects of IL-4 on human monocytes are similar to those obtained with the glucocorticoid dexamethasone (0.1 microM).
受刺激的人单核细胞/巨噬细胞是肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素1(IL-1)和前列腺素E2(PGE2)等介质的来源,这些介质可调节炎症和免疫反应。因此,控制单核细胞/巨噬细胞产生此类介质的能力可能具有治疗益处,有人提出糖皮质激素可能以这种方式发挥作用。纯化的人单核细胞在体外受到脂多糖(LPS)或LPS与γ干扰素(IFN-γ)刺激时,会产生TNF-α、IL-1和PGE2。用纯化的人淋巴因子白细胞介素4(IL-4≥0.1 - 0.5单位/毫升;12 - 60皮摩尔)对受刺激的细胞进行共处理,可显著阻断这三种介质水平的升高;对于TNF-α和IL-1,抑制作用在mRNA水平上表现出来。因此,IL-4可抑制单核细胞活化的某些参数,并且与B细胞一样,其作用与IFN-γ相反。IL-4对人单核细胞的作用与糖皮质激素地塞米松(0.1微摩尔)的作用相似。