Iliev Rumen, Hoover Joe, Dehghani Morteza, Axelrod Robert
Gerald R. Ford School of Public Policy, University of Michigan, Ann Arbor, MI 48109;
Department of Psychology, University of Southern California, Los Angeles, CA 90089.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2016 Dec 6;113(49):E7871-E7879. doi: 10.1073/pnas.1612058113. Epub 2016 Nov 21.
People use more positive words than negative words. Referred to as "linguistic positivity bias" (LPB), this effect has been found across cultures and languages, prompting the conclusion that it is a panhuman tendency. However, although multiple competing explanations of LPB have been proposed, there is still no consensus on what mechanism(s) generate LPB or even on whether it is driven primarily by universal cognitive features or by environmental factors. In this work we propose that LPB has remained unresolved because previous research has neglected an essential dimension of language: time. In four studies conducted with two independent, time-stamped text corpora (Google books Ngrams and the New York Times), we found that LPB in American English has decreased during the last two centuries. We also observed dynamic fluctuations in LPB that were predicted by changes in objective environment, i.e., war and economic hardships, and by changes in national subjective happiness. In addition to providing evidence that LPB is a dynamic phenomenon, these results suggest that cognitive mechanisms alone cannot account for the observed dynamic fluctuations in LPB. At the least, LPB likely arises from multiple interacting mechanisms involving subjective, objective, and societal factors. In addition to having theoretical significance, our results demonstrate the value of newly available data sources in addressing long-standing scientific questions.
人们使用的积极词汇多于消极词汇。这种效应被称为“语言积极性偏差”(LPB),已在各种文化和语言中被发现,这促使人们得出结论,认为这是一种全人类的倾向。然而,尽管已经提出了多种对LPB的竞争性解释,但对于产生LPB的机制是什么,甚至对于它主要是由普遍认知特征还是环境因素驱动,仍然没有达成共识。在这项研究中,我们提出LPB问题一直未得到解决,是因为先前的研究忽略了语言的一个基本维度:时间。在使用两个独立的、带有时间标记的文本语料库(谷歌图书Ngrams和《纽约时报》)进行的四项研究中,我们发现美国英语中的LPB在过去两个世纪中有所下降。我们还观察到LPB的动态波动,这些波动是由客观环境的变化(即战争和经济困难)以及国民主观幸福感的变化所预测的。除了提供证据表明LPB是一种动态现象外,这些结果还表明,仅靠认知机制无法解释LPB中观察到的动态波动。至少,LPB可能源于涉及主观、客观和社会因素的多种相互作用机制。除了具有理论意义外,我们的结果还证明了新可用数据源在解决长期科学问题方面的价值。